Film songs part 4 : 141)film:bombat: (song: can’t tell in words) Can’t tell in words,can’t scribble in lines Still can’t remain without singing Such beauty my love where is she making me to wait I am love diseased please don’t come Such beauty my love,to her show me once Is in eye is in eye golden lights New eeelanjana,where is in other place Aha where other Flower minded,that sweet melodious tone (gunjana) Can’t see any other more Can’t black(?) abybody else Enough can’t tollerate distance Don’t ask me anypart in my dream Such ,beauty my love Show me once to her can’t tell in words Can’t scribble in lines,but still can’t Remain without singing. Where is laugh in that kind Unending that observation In walk in that talk Head spiling?(…………..) that invitation Beautiful than dreamwithout fading a scandal Became binded at first sight I have been lost Please don’t search for me|pa| Such beauty my love ,show me to her ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s 142) film:shrungara kaavya: (song:meghave meghave go and come) Cloud cloud farewell (go and come) Give this letter to her come To go myself and speak This shyness,fear in front O cloud Clouds skywidein letter heart Will keep and give o friend shall you read Clouds skywide,in letter heart Have kept give o friend shall you read How shall I read this white letter This is not reading letter write down Consider my life as yours Bring to house of your mind Front door of these eyes I will open you come and join Ocloud cloud thanks For role of compromise(raaji) thanks Cloud ,white cloud cool air(thambelare) leaf (thaliru) Day ,day and night in front of you I came alone Forest forest ,flower garden greeh hill Water streams your breath inside us. In this love ey all is beautiful Here no difference between sky and earth. No difference of you and me in us One life in two body(odalu) Front door of these eye will open you come and join| O cloud cloud thanks For role of mediater(sandhana,compromise) thanks. These eye front door I will open ,you come join. O cloud,cloud thanks for role of mediater thanks ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 143)film:baa nalle madhuchandrake: In that hill ,in moon light Don’t moov friend,don’t moov friend Beautiful your’s jasmine body Sorround silver rays,soround silver rays In slope,im that valley Don’t get down friend| You don’t get down friend,in that valley Like shaking in in sten(?............) lotus Attracting group of rabit attracting group of rabit To forest (garden)of this town(?) beautiful single You blosoming like flower You blosoming as flower,to this town forest(garden) Don’t disappear honey In attack of bees in attack of bees| ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s s 144) chiru: in your eye is one conversation Today there is in youattraction Path of dark you have to follow, you simply To anybody endless private(?) celebration to love Today in you is attraction To path of heart you have to follow simply Even if eye closed is seen The world appearing is intoxicating Sandadiyalli(…………………?) hearing distant raaga fascinating Where is this kind of silent invitation romanticwhere ever gonecome touch to anybody endless private joy to love the music of dream has appeared in mirror?) for joy of beautyin hundred colours of memory has become life to message. This journey still in joy mood ?) there thought no other earning(?) is required in life to anybody endess private joy to love| ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s 145) here only somewhere my mind has disappeared the dream which was not present tell yesterday has come now without asking hearing something has happened to me| (already done previously? verify) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 145)under one umbrella: Under one umbrella our’s two’s journey jiti jiti jiti rain in rain song. Hanana of loved hearts Rich grace on left and right side Water falls in forest hand touching hand sound of border of breath|pa| on leaf and leaf lines of drop poems rain cloud (hodiralu+bush?) white snow’s shawl. In minds of beauty Dream of colours At top of hill Colour throwing Anger even for rain bow Rich green on left and right Water falls in front Hand and hand touching Sound breath (border or leaf) In slope of valleyhead nodding jaaji Cradle song itself Ji ji of beesresponding heart’s wishper talk Poetry notgraced to poet has not stopped,even if rain stops endless journey on left and right water falls in front hand touching hand breath leaf sound. ,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 146) FILM:chouka: Appa I love you First valient whom I have seen Advicer of teaching to live Wonder producing magician appa Day labour worker of sweat At night in house watchman(choukidaara) rich giving all appa shouting (gadaru)mustache fellow mind is delicate karna resembling you is nobody appa I love you pa if he holds fingures faith grows if sit on shouldercuriosity satisfies In my reading lesson Why your name is not there Why nobody other is like you In boldness which you exist With anybody I won’t fail In front of your love nothing exists| In your shirt sweat Our food is hiden In talk of calling daughter Your affection is known Only mother is not tavaru(mother house) Without father no mother Your mind is like sky I have never told I don’t no know why You means verymuch like|pa| All giving richman appa| ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 147)mungaru male 2(monsoon rain 2) I remember correctly To all this reason is smile In every moment of mind,yours only is procession To furnace of dream Blowing breath Spark flying is sure| All letter is in eye only You are my post box What ever seen your memory You are medicine to my madness| You opening lovely chapter If not got very much injustice My…(head?) ….in behavior desiring you only Changing is sure|pa| For your dance is ready Drama stage of inner mind My life without seing you Is newsless newspaper When arrested no guarentee (jaaminu) is required For play(sarasa) yesterday is rules(law) In memory of callingspending night Becoming morning is now sure ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 148)film: hebbuli god your existing address is needed: God address which you give is needed For injustice happened have to give a complaint thread of support is now very far sense organs(karanas) are whose thread holders not knowing ,not knowing. God come yourself give reason come God come quick,come give answer| Went to protect nation by believing you Failed without protecting one wanted life In sand I built a nest for me bringing rain you wiped ,ran unseen to this cheat you are responsible let enquire told? (……………) place new| ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 149)film:hebbuli BY: KAVIRAJ (song :breath breatH IS THINN WHITE. If stands for war wild elephant He means prana(life) to me You are my love the only one| SCOLDS IN kamchina(metal) tone Laughs behind mush I means like to him also Breath breath in you only hiding(mucchumare) Breath breath see only I am arrest How was I how I becamewhen you came are you magician? Nearness is celebration(sadagara,enjoyment)) Mind is child like Before only I am mad You became world Will live only in your mood(gungu) Breath breath in you only concealment Breath breath in you only I am arrest Breath ,breath. Boy who spoiled heal of youth Kept ;leg to heart Boy who taught all art of love Again again attract Wonder in heart from Now onwards For you will keep alive birth birth you are my own (to me) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s 150) in paper boat: In paper boat Time has come to me to sit Drop which was seen. siting in eye became pearl| weight of my heart has become light found cool bank shall I get further road beyond all my imaginations showing one more wonder on road is pecking little boy of memory is on back if not sung dumb bridge of thousand words wiping marks of these foot marks in rainy season I will become child in your lap empty legs Had mind became now courteseous (udaari) Has come my residence Shall I get next road Beyond all my imaginations Showing are more wonder ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 151) mungaru male -2: Hey rain drop Before you coming to earth The pain is in my eye You see You from sky Join to this earth to my tears home Lip is ( maadiluvene…………………….?)|pa| Where ever gone Is it possible to forget you In doorstep(hosthilu) mind new Your steps are marked If you go to listen to love Lotus is preventing Mind ,to unmkowing pain some how has signed| in my eye border a wave has stopped inside that yours memory has blowd to heart of breath,dream’s cloud has melted to love without hint some why heart has searched ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,emd,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 152)film:dada:by.dr.nagendraprasad Song:kotigobba(one in crore): One in crore one in crore To win is one in crore Handful of cash Body full of josh Whole life joy Daily maja maja See dalaram?(………………?) Doing darbar By money only World is busy busy Jhana jhana money whose ever thing Dump into your pocket Jhana jhana jhana money worship Do everyday Interested (rasika) one ,then rich one here If both mix| Came kichha (…………?)came Part spark came To female and money Good made one link To this murakke( tree?.........) To female and money god made one link this murakke(………………?) to this tree to this tree also much kikkitta(………?) if ship from land boring come come son who keeps is money is emperor in joyful hands here why struggle thirupathi thimmappa money giving big father to me all blessings has been done,now festival ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Songs from kannada songs lyrics app: 1)doll is telling Againtelling you only are prince doll is telling again telling you only are prince a new light coming to doorstep(hosilu) has enlighted house’s mindstoday worshiping worshiping rajarathna make to play and see make to fall and see will never fail,failing will not bend head doll is telling again telling you only are prince wheather hut or palace play won’t stop play will never stop wheather elders or juniors will not show difference will never show difference living as though not having anything though having everything your’s is hand which has not seen sky love distributing be with as father protecting old leaf with humbleness like this we are holy(blessed) for having you live laughing laughing doll is telling again doll is telling you only are prince lamp burning itself giving light to house this is eternal lamp our role depends upon kindness of one who makes to play his’s is timely formula this doll told story of one pearl like king in that story you came to us yoga comes once only ability(capacity,efficiency) remains at end sun is one moon is one king also one this king is alsi one make to play only and see make to fall and see will never fail failing will will not bend head doll is telling again telling you only are prince ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2)film:rajakumara: tiredness to sea wave also: Tiredness to sea wave also To mountain also fear of falling Even to rain drop came thirst To moon detached joy friendship Flying clouds today Killing by breaking wings Has stood simply becoming dull Cool air yard becoming wondered Indication of sweating Tiredness to sea wave also Flower after getting baked in fire rain How is laugh seen Wheel of boredom rotating in chest Rotating this earth has stood worrying Getting aquainted with new form of life Light has lost by seting sun See somewhere old mark How to live forgeting all Without desiring all on that day No today even if wanted How to swim across boiling river By sharp stone dream mirror got broken Tiredness to sea wave also Time you are maya No justice to you Who will heal Inside wound Poison(sepsis) is one heart ride Snow covering dusky path Pating back while winning Lifting up when fallen Nobody to stand with I am alone Deep depth(paathaala) is kaasha(brightness) of desires Has touched today Tiredness to sea wave also Flower after baking in fire rain How laugh can be seen. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,