(COPY)
Poems of
DR.CHINTHAMANI KODLEKERE,translated by dr raveendra hosadurga selected from Chandradeepa(collection of
selected poems)published by sapna book house,Gandhinagara,bengaluru-560009.I am
grateful to poet and his family members.
Chintamani
kodlekere poems. part 1:
1)talk of
mithila:
Our seetha’s
husband-
In front of
him
All
remaining hsband’s are mere waste!
purushotthama
he is-
Rejected power
which came running behind back
Gave to
thise who wanted
Left capital
Walked long
far(distance)
Our seetha
also walked behind him
here
by his side
as bride
walked with
to t own(state)
now to
forest
as thogh
going to forest!
Our seetha’s
husbnd
Our seetha’s
husband
Wanders
through out forest
Will
shout;seetha
Seethass
May be
somewhere here…
Whether
present or not
Did she
hear?
Seing lovay
seetha
With much
fascination
Has stolen
,wicked
Is wandering
our
Seetha’s
husband
As though
illused
Purushotthama
he is
Will not
leave simply.
Our seetha’s
husband
Killed ravana
Got wife
seetha
Again!
Ave to fire
test
Our seetha!
Who? our
seeth’s husband?
God!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
2)bus geting
down from hill:
piercing
dark
bus got down
from hill
it’s bold
driver
sour town’s
boy
in his
cab shining
green lamp
light
making smoke
play
scented
stick fragrance.
Travellers went to sleep
Before
thumkur only
In turns
head were hit
No
aeanenness!
Friend of
white cloth
Sat by side
of driver
is telling
tifin is in our
house only !
once people
opened eues
looking
around
‘this is
still mavinagundi’
Telling went
sleep
From
drowsiness to sleep
From sleep
to deep sleep
On that
side is doing
Laughing
with mischieves.
Tea
stall,peacock play
Paired
birds hunt(beta)
Piercing(spliting) dark
Bus getting down
from hill
It’s bold driver
Our towns
boy
,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
3)princess’s
mirror:
Near
never before beauty princess
There was
one mirror
Was rotating
carrying her image only
“my
worship’s role is your feet”
Mirror was prasining
Princess
daily
Making to
stand in heart her image
Was enjoying
every moment.
To her
mirror was desire of
Being called
peculeear mirrror.
To catch
beauty of mind of princess
Was a
big fun.
beauty
vision(form vision) only your work
Adviced many
people.
Going still
deep I will reflect mind
What is
wrong told mirror.
To beautiful
parrot also desire to see
Image of
it’s mind.
Some how
catching mind which is within
Anxiety of
sumiting to mirror
Fron that
day started see
Very much funny
game
To catch
mind lovely beauty
Conducted obstructionless run
Mind was
running in thousand directions
Without goal
Without being
caught by hand only
Beauty ran
behind it
Without
eating,sleeping,lughing
Mirror also
ran behind princess
Hey form
bauty stop
You are
running inside me also
In your
image also formed by me!
Excuse
beauty,stop there only like that
Then only
image stops.
if you run
lke this to catch mind
this glass
will break down(off).
Stoped
princess,with long sigh(breathlessly)
Mirror one
doubt to me
What I
followd : may not be mind
May be magic
deer!
Mirror
laughed: my kid
Who played
this game is me only!
Did you
realise your mind form
Beauty ,what
a clever you are!
Beyond body
and mind eternal truth
Catching me
towards tha
tmy mother
not able to hold light making to shine
ay
become poem(poetry) godess.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
3)princess’s
mirror:
Near
never before beauty princess
There was
one mirror
Was rotating
carrying her image only
“my
worship’s role is your feet”
Mirror
was prasining
Princess
daily
Making to
stand in heart her image
Was enjoying
every moment.
To her
mirror was desire of
Being called
peculeear mirrror.
To catch
beauty of mind of princess
Was a
big fun.
beauty
vision(form vision) only your work
Adviced many
people.
Going still
deep I will reflect mind
What is
wrong told mirror.
To beautiful
parrot also desire to see
Image of
it’s mind.
Some how
catching mind which is within
Anxiety of
sumiting to mirror
Fron that
day started see
Very much
funny game
To catch
mind lovely beauty
Conducted obstructionless run
Mind was
running in thousand directions
Without goal
Without being
caught by hand only
Beauty ran
behind it
Without eating,sleeping,lughing
Mirror also
ran behind princess
Hey form
bauty stop
You are
running inside me also
In your
image also formed by me!
Excuse
beauty,stop there only like that
Then only
image stops.
if you run
lke this to catch mind
this glass
will break down(off).
Stoped
princess,with long sigh(breathlessly)
Mirror one
doubt to me
What I
followd : may not be mind
May be magic
deer!
Mirror
laughed: my kid
Who played
this game is me only!
Did you
realise your mind form
Beauty ,what
a clever you are!
Beyond body
and mind eternal truth
Catching me
towards tha
tmy mother
not able to hold light making to shine
ay
become poem(poetry) godess.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
4) in car festival(jaathre):
Purchased bendu
batthasu in shop
Shook hands
of friendss
In carstreet
you wete there for much time
You did not
see god!
While
draging car (ratha)
in front of
you only
he was
shaking
he
rised and came out of milk sea.
That
foriegner
When threw
banana fruit
Put hand to
rope
Laughed.god
also laughed.
You did not
see
In this car
festival work to you four days also
To childern
toys are needed
Ice cream to
wife
Must see one
drama
Purchasing
clothes
Purchasing
vessels
To catch
last bus to
Kumata…
You won’t go
to temple sir
Coming in
chariot he came
Saw you and
went
One talk
only.
,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
1)
Mother
in your stomach(womb):
Mother in
your stomach
Keep me
again
Again make
me to take birth.
In dark of
womb
Make me
again to sleep.
In your blood
and flesh
Form me
again.
When you
call(sqeeze) milk
Will listen
to it’s sound.
Listening to
your song
Again will
go to sleep.
Mother in
your womb
Keep me
again
Giving birth
to me again
Press to
your chest.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
1)
mother:
what can I write about you mother?
Mother who wrote me,m me to grow.
Who cried for me,delivered,carried
Gave fragrance grace of
divine world.
When i slept for me found
Dreams In one flash of your maya
Ho made me to appear,in your hand cradle
You made me to play,you are godess of creation.
I am going to write about you
As it became sthothra(praise) have torn.
Still i will search like now only
Still hurry like now only
Without
colour colour sayings.
As
though I am writing about creation
You will
become devi myseslf lie your breath.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
3)beyond:
In flower
garden of your eye I came as bee.
I am seing
yourday songs flowers laugh.
Beyond your
vision
Beyond
my knowledge(thought).
In harvest
play to join kinnaras who joy and enjoy
In love play
in joy play let pain finish
I
request you
Will allow myself to float
Beyond
boundary burning boiling sallowing salt
sorrow (ummalisu)
One Who has swallowd poison,incarnation of Nanjunda
named divine posture.
beyond my
request
beyond joining what
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
4)to godess:
Why are you laughing today
Never laughing before
Did relation of grim face became
enough?
You are laughing godess
Wearing laughing laugh
Hav stood in front of eye:will
join hands.
Angry behvior hurry behaviour
Female of broken throat
Whose magician’s touch happened to you?
Life has become barren
Graing sowing love
Rain also comes wait-you re telling.
You are not mere female
Adi(source) divine power
Mother knowing all you are
What a cover of dark
Had covered you!
When sleep got cleared you became goddes
From crying sea
Bringing laughing pearl
Stood poured to neck garland.
You know all
But not telling it
To your feet I am soil doll.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
6)to friend(beloved):
Flower’s fragrance
To bird beauty
Who gave tell friend(beloved)
Without confusion
Without tension
Peaceful lake supreme joy.
Caste –language
Pin and dpr
Ave drilled like mite(insect)
Fear of falling
Religion ethics
has tied and bounded
like jail.
Oer fragrance
Bird’beauty
Doesn’t know this limitation
Ntural breath
Knowledge of presence(existence)
Filling your condition?
Confusionless
Ithout upset
To chirping of firm tree
Silence of forest
Fearfulness(rudrathe)
To
representing firm tiger
If responded friend this life
Otherwise-distant dry sand(mud)
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
7) new song:
Prana friend,don’t tell have
failed
Sing new song
Dark everywhere,agree
Friend
In this grumbling only there is
wrong.
If each lamp enlighted
Where is dark tell lass?
If you lift tone and sing
Will this life not become sweet?
Dream has suffered in dark
Arrested(kaidi) at depth of chest!
Sing so as spring to return
Sing so as hearts to blossom
Prana(life) friend,leaving tears
Let us sing new song(responding).
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
8) love:
Catching together
laugh of all flowers
If kept at one place it is love
Catching together all
silence of forest
If kept at one place love.
Catching together singing of all birds
If kept at one place
it i love
Catching together all kindness of world
If kept at one place love.
searching at that one place
gods
Resided in mother’s
gut(intestine)
Love of divine world s
mother’s milk
Is flowing towards new
life.
Kid getting laugh of
all flowers
Is laughing in arm
cradle.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
9)mine:
sheis mine
Who held my
hand
To my life
who
Welded her
life
Laughed
Suitable to
me
Feeling as
though
On my
chest who has kept fece and cried.
To my song
she has become shrithi
To my child
she became mother.
About her I
should write
Shall I
write?
‘right’
As though
btelling
To her in
sleep
Laughing
kind.
‘Playing
stars
crossing
moon’
dream of
bringing colours to life?
Or
She without
getting into dream
At depth of
mind thinking
Something done, stunt of sleep?
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
10) my lamp:
Sun is lamp
kept in sky
Moon is
small lamp kept in sky
Stars
are allowd to float lamps.
I am lamp kert in front of God.
Won’t shake
due to air Sun lamp
Won’t move
to air moon deepa(lamp)
Don’t shake
to air star lamp
Don’t shake
to air my lamp.
Hided
behind sun lamp
Disappeared
in cloud moon lamp
Concealed
behind cloud str lamp
Cloud does
not cover-this is ny lamp
Disappeared
in dark sun lamp
Disappeared
in day moon lamp
Along with
moon lamp only star lamp!
Burns day
and night my lamp
Shines in
sky moon lamp
Burns in
sky sun lamp
Procession in sky star lamp
In soil slow breath my lamp.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
11) beyond
forest:
Beyond
forest
Beautiful
place is there
Near only
river also flows.
Like
leaf hut
Warm roof is
there
To cool air
body sweats.
As city
ponds
are dried up
there only
have resided sparrows.
Noise of
city
We can’t
bear telling
There only
have resided ragas.
Baked bodies
Cooling cool
Amritha
drops only pour
Beauty of
life
Joy of love
Call gods only here.
Yogis rushies
Achiever
poets
Make to flow
amritha of rasa yoga.
Singers
Make chest
to dance
Make to Open
chest cave
Beyond
forest
There is
beautiful place
Anybody may
not come
Lik leaf hut
Warm roof is
there
For us only
it has waited.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
12) sky,
earth:
Each rain
drop is announcing
Kindness of
sky
In smile of
flower face
There is
greatness of earth.
In melody of
bird emits
Song of sky
Nodding head
to cool air plants
Enjoyed see.
Pouring
light bogase bogase(joined palms)
Sky’s god
Wears gold
saree and shines
Wears golden
saree and shines
Rich
bhudevi(earth godess)
Brother
moon calls to play
Throwing
star.
Reflecting star in pond water
Laughs lass
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
13)there is
sky there is sea:
There is sky
there is sea coming air also
From this
bank to that bank boat also.
There is
light there is dark rain maya lso
Ob back of
moon light night’s shadow also
Those who
were here only disappeared.
Moving
towards unseen sea single boat
Calling one
only curved lane
In latent
womb of cave hiding place
Beyond cloud
towards delicate world journey.
Those who
were here only disappeared.
Single
star does it merge in light!
In sky blue
did bird melted!
In memory of
river water keeping leg
Why
delay?why obstruction?to join sea!
Those who
were here only disappeared
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
14)Salt
doll and sea:
Salt doll
lovely doll
Hit rain is
pouring.
Don’t go
out-will melt and go
Pond is also
flowing.
Salt doll,be
careful child
There is
kitchen
Cook is searching for
salt vessel
lovely kid
don’t play near
bore well.
By melting
becoming water steam in sky
Will become
black cloud!
Salt
child,games played
On jaguli(stage)
only
Will tell
stories ,will make to eat tiffin
Will teach
lessons.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
15)god in
ant:
Worry which
came to ant
Is bigger
than ant
I ant
also god
is there
Acharya had
told
In
meet(function) only
Ant which
was going walk
With wonder
going near
Went to
guru and did namaskarams.
‘how to
carry in my little body
Such divine
brightness
How to carry
guruji?
Acharya does
not know
Ant doing
namaskarams
and asking
union(kuta) question.
Finishing
lecture and
Mangalarathi
also
Went to
house.
Not knowing
anything further
Doing
namaskarams to dod only
Told little
ant:
Solid
great,poor I am
You are
omnipotent lord
Welcome to
my body.
Sitting
inside me
So as not to
fall
Protecting
responsibility is yours.
Without
hunger to you
From time to
time
Giving food
from time to time
Responsibility
is mine.
Now worry
which has come to ant
Is smaller than ant.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
16)power
godess:
Power godess
Give power
Make powerful
Come from
sky
Come from
earth
Appear from
within.
Power godess
When you are
there
Why talk of
weakness?
Weakness
By own power
One who can
win.
Give power
Power godess
Weakness
itself is death.
Love itself
is support
This itself
is desire
You have to wait.
Power godess
Should your
meditate also
Become humble?
Humbleness
lowness
Godess of
brightness
Emit light
mother
Power godess
Give power
Make
powerful
Come from sky
Come from
earth
Appear from
inside
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
17) you
should pay my balance:
You should
pay my balance
I am not
woman to keep quiet|pa|
;eaving me
rising above?
Now you have
to know yourself?
You say this
body is not mine?
Enough my place’s sandy?
Till
yesterday it was not like this
You bathed
up in forceful river
Now all feeling enough
Which new
language you learnt?
Are you
different from me
You are
within me only is it not?
This bone
this flesh-blood
Leaving how
you got liberated?
Early
morning like kid
Was toddling
jogi
Tender mush
appeared below nose
Youth
flowing through body
Strong rise of youth
Pressing
earth lifting sky desire(itching)
Tasting
friendship of friend
Blending
body
to body mind
to mind
your child
is fruit which I have given
how did love
appear?
The kiss
which you gave to chin
Was born in
this body only
You called
you like you
I will call
mine
Before going
hey athma
Know guru
truth doubter
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
18) where is my shankaraa?:
Gum gum gum gum gum gum gum gum sound’s bee
Which talk you brought?
Where is my shankara?
Where where shankara?
Rivers trees
mountain peaks
Where is my shankara?
Where where shankara?
Animals birds water falls
Where is shankara?
Where where shankara?
Particles grasses atoms pollens
Where is my shankara?
Where where Shankara?
Wave wave wave wave
playing ganga
What what is this
song?
What wahat is this song?
With anger did shiva go off?
See condition of separated?
See condition of separated?
Are eyes crying drying up
Do you know path of beloved?
Do you know path of beloved?
Shankara laughing kala kala kala kala
What what is this song?
What what is this song?
Did shiva got angry
walking off
See condition of separated
See condition of separated
Are eyes crying drying up
Do you know path of beloved?
Do you know path of beloved?
Sara sata sara sara
running snake
Move slowly
Move slowly
You enjoy yourself in blue throat
Below is my residence
Below is my residence
Let this my become blessed
Chinthamani esha
Protect paramesha.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
18) where is my shankaraa?:
Gum gum gum gum gum gum gum gum sound’s bee
Which talk you brought?
Where is my shankara?
Where where shankara?
Rivers trees
mountain peaks
Where is my shankara?
Where where shankara?
Animals birds water falls
Where is shankara?
Where where shankara?
Particles grasses atoms pollens
Where is my shankara?
Where where Shankara?
Wave wave wave wave
playing ganga
What what is this
song?
What wahat is this song?
With anger did shiva go off?
See condition of separated?
See condition of separated?
Are eyes crying drying up
Do you know path of beloved?
Do you know path of beloved?
Shankara laughing kala kala kala kala
What what is this song?
What what is this song?
Did shiva got angry walking
off
See condition of separated
See condition of separated
Are eyes crying drying up
Do you know path of beloved?
Do you know path of beloved?
Sara sata sara sara
running snake
Move slowly
Move slowly
You enjoy yourself in blue throat
Below is my residence
Below is my residence
Let this my become blessed
Chinthamani esha
Protect paramesha.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
20)mother
congradulations to you:
Mother
cobgradulstions to you
Congradlations
of son’s only!
Gave form gave milk gave speech mother
To roll and
come out I gave pain,not enough?
I did not listen to your talk,I told I know all
Worshipped
you with pricking words,not enough?
Will come
world mother as mother,to deliver!
Kicking,irritating,pushing,laughing
cildern to get!
Gave form
gave milk gave speech mother
Destroying
form mixing water made to forget
speech shined!
Mother
excuse me
Again feed
milk
As that of Madhu kaitabha mahisha
Protect not
to fatten that much!
Will tell
only this one
Thanks, congradulations!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
21)With love:
With love cover god
With love If I walk in path-
Mind enflaming burning
hell here only
Make us to walk where
love flows
With love let bondages vanish
With love relation grow
With love will love not blossom?
With love cover god
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
22) words of shakyamuni:
Body old age(senility)
not avoided
Illness geath not avoidablr
Dispassion path is also there
Found guru vara shakya muni
Desire is source of sorrow
Desirelessness is plan
All excesses are dangerous
Found guruvara shakya muni
Hatred false harsh words!
Getting tired by desiring other’s property
Will you spoil life dhathu(root?)?
Pitied guru vara shakya muni
‘Nothing will remain in world’
‘Will not remain without change also’
‘there is law of karma’
Searched guru shakya muni
Don’t steal don’t kill don’t speak false
Don’t tough liquors for ever
Don’t desire for other’s lass
Taught shakya muni
This world here sorrow only is there
Source of sorrow,end
also
Bhanthe,middle psath is open
Announced guruvara
shakya muni
Right vision thought,behaviour words
Work,trial,awakenness. Meditation-
Are eight parts path see
Showd guru vara shakyamuni
Buddham sharanam gacchami
Sanghama sharanam gacchami
Dhammam sharanam gacchami
Protect us shakyamuni
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
23) boat
play:
You run your
boat
My boat to
me
Let us play
water game
Till dark
gets down.
A small rain
pouring
coming air
is cool
In rows
exploding water
Rays will
laugh
Let be
moving with air
Boat rising
downing
Keep aside
row once!
Forgetting
body singing
All banks
becoming away
In midst of
river boat
Jumoing
jumping fish laughing
Makes eyes
to dance.
Dark has not
come down
let play be
going on
at night of
moon light
play with
moon
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
24)this
mind is like air:
this mind is like air
swinging to air
like lamp this mind.
Now in hitting rain and air
Drowning wet this mind
In mind shaking getting tired
Tender dream without opening eye
Tearing hunmdreds of pieces
Making to shine this golden light
Thisss mind is like air
Keeping air on mountain and went
Lika small lamp this mind
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
25)you only tell:
If all foms join
your form
If all pictures join
Your picture
If all shapes join
Your shape
If all feels
join
your feel
If all trees
join
Your forest
How will all
join?
You only
tell!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
26)worship:
I held my god in my hand
Washed his hand
Old sandal kumkum
Got down into plate
I washed his body in milk telling
child
Honey ghee curd
Poured all
At last i
Washed him
in water
wiping body
kept in peeta(holy chair)
kept
flower and kumkum.
Now silverganapathi
Fixing sole
Laughing Krishna
Nagabhushana
Our jagadeeshwara
On peeta on which I kept
White
See laughing
Lasses with smile
Lift arathi
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
27) what a
beauty this world is!:
Cool
sky,moon
Around melody
of birds
Slaughing
flower creeper,tree,group
Living in
middle is manu race
What a
beauty this world is1
O sister,o
brother did you see?
Leaving
killing languages
With all
lowness lift yourself
When we all
live this
All old
diseases will get cured-
What a
beauty is this world!
May become-
o friend-do you know?
Yesterday’s
of human race should die
Tomorrow
tomorrow morning –have to wait
To this
day’s this moment’s life
If new
meaning ,activity comes
What a
beauty this world is!
As though
laughing this moment’s moon.
Will give up
all desires expectations
Will
givedeath to pain and despair
When it is
possible to live as we write
When
anxiety,fear,tension are lost
What a
beauty this world is-
This life is
also beautiful that much only.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
28)Sky,play
of bird:
To sky there are colours ,no wings
To bird
there are wings,is sitting simply
Sky
smiles’bird come come’
Fans hand
and calls,bird is wondered.
Simply nit
has flied to another plant
Then also
sky has called ‘come’.
Now seing
towards blue,beating wings
Holding path
of our breath upfaced(urdhvamukha).
Bird flies-
that is like our dreams
Appears to
few like poets
Like a word
of poem,rise and down of feel
Like
that it slowly rising downing
Reaching
sky,keeping beak to cloud drinks water.
Like that
pecking clouds pecking rain only pours
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
29)Bell to
cat’s neck:
In one place
There was
one rat
At one night
Drean fell
to it
In that
dream
Cat was sleeping
Our rat was
Tieing bell to cat
Till bell
was tied
Cat was
quiet
After tieing
of bell
Fell upon
rat.
Where it
fel?on rat?
Or on rat’s
dream?
At least in
dream bell tied
To rat win or failure?
Carrying
dream in axilla
Rat in the
hole(bila).
Outside
dream’s neck
Biting
killing cat
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
30)Garbhagudi
is small:
Putting lock
to god
When priest
went
Flower girl
smiles:
“why bhat,
will
God run
away?”
Making to
wear silk cloth
Making to
wear ornmaments
Leaving god
like that only
How shall I
go child?
To flower
girl still more laugh!
God wearing
gold ornaments
You became
behind bars
Arrested.
Here,if you
are in this garden
My king
All flowers
are yours
All green is
yours
Really
That
garbhagudi is very small
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
From poems
collection’will forget body and dance’:
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
1)An application to ganapa:
Keeping grass blade to ganapa
My an humble request.
First question benaka
Till when corona is?
You will not say I know
Let be,will request today
Enemy viruses getting destroyed
New feel and thoughts growing
To all equal joy
Be available to all by you.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
2)never ending story:
Carrying kid on head
Avoiding guard
Vasudeva was walking
Submitting himself to sark
Was kicking dark
Sole of kid.
Mother Yamuna prays
To me is also needed part!
As protection to kid
Thousand hooded serpent(shesha)
swinging swinging coming
controlling emotion.
pouring rain shining vthunderbolt
roaring thunder
rainy dark storm
till bank is reached.
Story big vasudeva
Walking path distance
On devotees and Bhaagavathaas
Budern of bhagavantha.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
3)needle of grandmother:
Searched through out day
Needle was not got.
Son came,grandson,all street people
Needle was not got.
Tired and asked’grandmother,where did it fall?
‘inide in that dark room!”
“what is lost should be at lost
place only”
“agreed,how to search in dark?”
“for that only searching in light
To talk against grandma! Is it
right?”
“right grandma ,go inside
enlighten lamp
Lost needle you may get”
“I also know it, will be got there only
Light if dark is lost,I also know”
As needle is got by me
Let your god also be got by you”
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
4)thanks to Adikavi:
Strength of arms rasa of heart
When unite
King becoming poet or yogi
Life irself is rasayoga.
Along with war knowledge
Composing teaching song
In life ofKshathriya sons
Making to open feelingful eyes(of various kinds)
New extention to rama kingdom
Attention of new dream
Gave to rushivara poet valmiki
Hundred crores namanas.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
5) unspoken talk:
While teaching Ramayana song
Rushi poet to
lavakusha
To mother janaki,in kitchen room
Raga was listening.
Which song which makes chest to play
Which is feel
Mother gave ears listened-see
Rama has come.
Rama came raghurama came see
Lifting shivabow.
Purushotthama who won challenge –see!
Tears of joy spilling.
Girl seeths devi came
Holding flower garland
To unseen Ayodhya went lass
Walking believing him
Lovely daughter crossing Mithila
While keeping step
without showing to anydody
king wiped tears.
What is seen by people’s eye?
Delivered father knows
Janaki knows rushikavi knows
Did not keep in speech
Unspoken feels are there in life
If seen knowing depth.
Is poetry merely speaking talk
I won’t agree!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
6) unspoken war:
What is mistake of appa?all are mother’s only
Since four days she is not talking.
She wants saree to go to marriage on sisters’s side
‘salary is not got’-my father’s worry.
Let it be, go to marriage-tells father
Mother’s face has become fat.
No talk since lost four days
House is like as though has been
put pepper smoke
Unspoken dispute if there is big
war before only
I felt guru no sleep yesterday
night
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
7)My Sister Sharada:
Did you ask who she is? my sister sharada!
To those whh know will not such a
little-
- matter not known?
In front of you onle she called me brother.
Onm black board wrote her name
clearly.
Keeping my hand in her hand I came to school
She is lecturer there! You also know it
No language that she does not know
sharade sharade
She is my sister! You don’t know that much also?
All language,all letters all sentence she writes
Ttat manthra
In breath of vagdevi only have
held jiva
Yogis and poets could not know her
Her name is sharade only that much is known!
Writing a picture to her one joined hands.
For yogis that is (beejakshara) seed l Poet wrote poetry
She is not weapon wearer – veena and book
Held stood devi(godess) see I am
bent head(nathamasthaka).
You can’t know her by looseness
,know her respect(saadara)
She is sister sharade ,I am her brother.
Before knowing her you know
me to sum extent.
What if fruit is not got slice is got only.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
8)question mark:
among writing signs
Question mark I like
Is asking to tell answer
Intention is clear
Carries us to path of knowledge
If known by speaking
If not known?why boredom
Go and read again.
Study see,doing research
Answer to question
Even Bhimarjunas not knowing answer
Fell faltering(trembling,thattharisi)
Maharshi told only one word
Searching ‘who am I’
Only one question for hundred
marks
Can hundred be got?
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
9)song joy:
Poets what is this trouble(sorrow)?
Let life be tasteful!
Speaks one who has held hand(wife)
Will not leave hand to write also!
Scarrying sorrow mass
Poem was crying
Go wipe out tears
Solve problems.
Joy to one’s life
By flower smile and songs
Hey hey my love!
I have accepted your words!
If you sing
Will writ many more songs!
On earth’s life
Light’s ggarland of sky-
Kodire(..............?) where is sorrow(trouble)
Life will be all right!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
10)I will tell earlier: my life
Is not an open book
Many topics which are hidden
Will not tell to anybody.
In one house there are such dirts
To whom detail is needed?
Important is thrikarana purity
Enough if clear.
My love’s beloved
tikacharyas(critics)
Thanks to you
your correction and suggestion
let come up to end.
But remember:my life
Is not open book
Though seen many times
Is not really seen
Incomplere darshan(vision),incomplete consciousness
Inc omplete decission
To know that there is Total (purna) means to know and do
Is insult to us also.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
11) poem thought:
One which removes sorrow of world
Poverty vanishing
Making to grow joy and happiness
Losing Bad thoughts
Good charecters budding out
New lisght only emitting
Brahmajnana knowing
Shiva grace getting down
Washing dirt of world
If there were magic
In world
First I was doing
Same thing.
For that I
was writing
Whole day
It’s path is not known
For many days
Mow I am writing poems
Whole day
When i m not writing poetry
No work
Then I will sleep
Whole day
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,
12)whether it happens or not:
All words becoming music
Will it happen for ever?
Whether it happens or not
Let trial be running!
All artecoming poem(poetry)
How is it possible to happen?
Whether happens or not
Let trial be running
Myself making all to like
Can i make a living?
Whether it happens or not
Let trial be running!
“Making earth neaven
Let us laugh and enjoy”
Whether it happens or not
Let trial be running!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
13) Talk words of heart’s :
We drink coffee hot hot
Still talks are wet wet
Doubt gonfusion upset
Why friends ,what is problem?
Speak words of heart
Meals aasari(residence) along with
No talks at all!
Sorrow and pain are burning
Couples what is your problem?
Talk words of heart
Not one or two three decades
Though worked together
Has not gone fale prestige rrow!
Collegues,what is problem?
Talk words of heart
Getting affection of father and mother
Playing ,studying, growing together
To dry pride minds breaking
Brother brother what is problem?
Talk words of heart.
Have talked pride,money,jealousy
Endless desire is burning mind
While cool cruelty is sqeezing
neck
Relarives,I requeut only this
‘Talk words of heart’
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
14)poet’s dream:
Coming in palm of poet
Joining in between fingures
Bending little in front of paper
Stood with politeness
poet was seing [pen with wonder
‘did not shout,did not call me friend!’
What you came what you brought
Why did you stand like this
This is pure white paper ,what do you find?
Washing dirt attached to mind
Getting down into silence
Was going somewhere why do you
trouble?
Then pen laughed
Was seing poet’s eye
Leaving words where do you go?
I have to move to agamya(non enterable)
Have to see invisible
To aprathma prathima (symbols) form is by words only!
Poet this is your karma
Poet this is your religion
On white clear paper come rise on
me
Rivers may be jumped
Mountaimns can be climbed
Catching words brahma come to
compose song!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
14)poet’s dream:
Coming in palm of poet
Joining in between fingures
Bending little in front of paper
Stood with politeness
poet was seing [pen with wonder
‘did not shout,did not call me friend!’
What you came what you brought
Why did you stand like this
This is pure white paper ,what do you find?
Washing dirt attached to mind
Getting down into silence
Was going somewhere why do you
trouble?
Then pen laughed
Was seing poet’s eye
Leaving words where do you go?
I have to move to agamya(non enterable)
Have to see invisible
To aprathma prathima (symbols) form is by words only!
Poet this is your karma
Poet this is your religion
On white clear paper come rise on
me
Rivers may be jumped
Mountaimns can be climbed
Catching words brahma come to
compose song!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
16) again we
are two:
araare
Again we two
only
One to one.
Thirty years
back
Holding your
hand
I had become
four armed.
Were felt
all are joys only
our
relation
budding out
two
daughters came.
Grew two
daughters.
LKG UKG uniform,
Exam college
campus
Crossing all
what a
wonder see life friend.
Like us only
they also
holding hand
of friend(beloved)
walking
lightly
rounding
holy fire
climbing mountain peaks
at distance
see arundhathi star.
mow
path of
their life is different
again as
previously
we two only
here.
One to one.
True my king
To feel like
this is natural
But are present with us
Passed days close life story.
Still there
is enough path to move
Shall walk
along with.
Path of
children also here only
Side by side
Again
Why sorrow?
The view
which we have not seen yet
Unseen bird
Unheard song
Will they not make
our path happy?
Wait and
see.
In front of
us also there is
Enough path
Laugh a
little.
Let us tell
loudly:
Now we are
two
One to one
(each to
each).
…………….end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
17)many days
have not left:
Many days
have not remained yet
Tjose who
know this are very rare.
Hair mass
became white
Beard became
white,sword flashing
You did not
stick that to mind
-some how
You had
applied black then only!
Fell teeth
one by one
The spoken
speech feels as though stammered
You did not
leave grip(pattu)-made to build
Shining new
teeth set!
To eye there
is chalisu
Came to ear
better hearing aid
Will tell
one simple word
Days have
not lrft more!
See and join
mystics(anubhavies)
Bendt to
their srpadas becoming surrendered(sharanu)
This bosy
gets destroyed know
What is not
destroyed,experience and know it
days are not left many
we tell this
word(talk) is very simple
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
18)first
day:
When they
came to house first mid day
No house
people.burning sun light.
Opened lock
Without tolerating
hunger ate biscuit
It is all
right this afternoon
There is
yesterday coloured rice!
There is
dose starch(hittu) in fridge
They know
how to make dosa
After
completing bath first
Telling manthra mana mana
Heated
coloured rice
Ate on that
afternoon.
In that
house without laugh
Is tickling
drop by drop tap
Next she is
not there
Will never
come again
On clean
screen(veil)
Did close play of pictures?
All scenes
have closed?
New turns
(twists) are possible!
God is poets
of poets
He tells own by himself
To beginningless
and endless(infinet) story
we tell this
word(talk) is vry simple
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
19) what you
have given?:
The lamp
which I enlighted
Enlighted your
face
To smoke of scented wick
Your nose blossomed.
Your face’s
brightness
By this red
kumkum
Myself coming where you are
Pouring pot of water
Have rubbed body and hand
And wiped out.
Colour colour flowers
Of our garden
In your four hands
On insect
Below legs
The flower kept to you
Kumkumas only
Prasada to me
The body washed water
Called thirtha
Edible kept in front of you
Is now naivedya(food offered to
god)
I tell
How is this possible?
On hearing like this
Not laughing
Not talking
If told as it is-
If heard
To whom it is to be heard
Happens like this only
Telling like this only
Have continued worship
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
20) poet and snoring:
Whole world had slept
Poet was snoring.
Wife poked(pierced)
Rised with wonder
Fell from cot
Will high poet leave?
Again rised up.
Outside on sofa
Poet sat.
Now wife’s snoring!
Closed his eyes
Started meditating.
On that day:
When whole world was sleeping
Buddha had rised.
Had accumulated
‘desire itself is cause of sorrow’
Today:
When whole world is snoring
Poet had arosen(arised)
Had found
‘ sleep itself is cause of snoring’.
Ethics:
Poem is not needed about snoring
No research needed
No speech
If snore is not needed friend
To not to sleep is decoration(ornament)
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
