Translation of mysticism somgs(anubhaava,spritual songs) writen by sri K.C. shivappa selected from
his poem collection ‘chidananda’,
poet ,philosopher,great visionary .He is also author of four volumes of
muddurama.translated by dr raveendra hosadurga.this book is published by
samvahana ,12/1A,behind evening bazar,shivarampet ,mysyry 570o22. Translation
is my hobby.i am grateful to poet and his family members.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Dedicated
to nirabhaari,santha ,pujya sri siddheshvara svamiji,with honour,sincirity
,pride.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
1) Nirabhari(thankless):
Whose
words are beautiful,whose behavior mangala(good,welfareful)
He
is saint of saints,real siddha purusha.
What
ever others blame ,you listen and become deaf
No
accumulation of burden of pain then!
When
you see others pain you pity and help
veil of belch and pride opens then.
Sdon’t
remember what is done,don’t bloat that I
have done
Forget on that day only at that moment only
Today
rich ambari,tomorrow it is mere memory
What
is there to come with at end?
What
comes leave,don’t carry thinking it is needed
Throwing
all desires you become light
No
trouble of single thread,no subordination of anybody
To
all facts of worls you are nirabhari(thankless).
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
2)
sky light:
2)saints
means these aresymbol of honout(respect)
By
their vision peace and satisfaction!
They
speak softly never rise their tones
With
single(concentrated) mind they settle in
silence
They
wish welfare of world,forget themselves by themselves
They
are pure in feel words behaviors.
Rhey
are simly simple,childlike mind
they
cling to poverty,angry with richess
love
hill valley sun star river sky
stand
in garden(forest) as much dumb.
Know
lass and money as maya like
They
have resided bright in yoga
In formless god have found wonder
These
are lamo of light eternal path lamps!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
3)liberated:
Wearing torn cloth showing path of
knowledge(consciousness)
Became
saint of saints himself in silence.
By
rise of raga(love) without
drilling(bank?) even a little
Is
flowing eace river at depth of mind
By
simple naturality forgeting sound and
noise
Is
blosoming white lotus in border of chest
Which
ray of brightness passed and came here
Has
resided here white light
Song
of which bird floated and stood around
Has
resided here melodious tone vibration(paluku)
Cooling
life thirst ,joining love ocean
Un
attached water in residence of life.
Crossing
valley of desire rising himagiri of kindness
He
himself is siddha of siddha in this world.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
4)right
path:
Ox
of control thread,why this struggle?
You
go towards where he calls.
When
something is got desire of getting still more
If
green is seen very much thirst
If
attached worry if stood distant peace
Desire
of eating belching that is thorny path.
What
is called mine is point within circle
What
is present inside who knows it?
Don’t pierce by horn those who come in way
Don’t
say all is good what ever is seen
In
each region there is one one rule
If
understood and lived life is worryless
If
spread by irritation,there is rope of bondace
If
moved carefully life is worryless
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
5)
viveka(descrition power):
From
here to there from there to here
Why
do ypu jump suddenly?
You
leave anxiety,unacceptable hurry(tension)
Learn
you peace endlessly.
Fillig
up sky shines moon
Without
any tension of anykind.
Giving
brightness shines sun
Without
hurrytension.
‘What
is not to happen will never happen
What
happens can’t be avoided’
Told nijaguna on that day only
Remembering
what has happened forgeting what is present
Why
do you worry simply?
Dry
leaf falling if tender leaves ripens
Eragrance
of forest is very fine
If
peace is brought in mind every moment
That
itself is joy of life!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
6)desire
snake:
Desire
means net creeper
Source
of hundred pains
If
fallen in desire whiel once
To
cout is difficult.
If
thirst of poisonous land
Is
seven hooded snakeshakuni of king family means
War
wickedness fearful.
To
whom did lakshmi graced on earth
In
red blood mud?
What
an offer (ahuthi…………?) beautiful moon
To
bondage of beauty mess?
Gouthama
who came to know source of desire
Became
buddha in world.
Equality
peace patience kindness
Let
religion take birth in mind
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
7)f
present it should be like that:
If
present should be like that,like not attached though attached
Like
water drop on lotus leaf!
Thses
should be bud of desire,should be
blosoming
For
other’s favour smooth
fragrance(narugampu………?) should be rserved.
In wave of words beauty should be flled in float
Themeful serious picture should be there.
Enclosure(aavarana)
of slight red spreading
peaceful
nademadi(red carpet,holy walk…,,,?)
to
moderateness on morning rise should be
awaited.
Eating
oneself what comes not worrying for what
has noyt come
Should
not pity for western sunset.
Somebody came here ,stayed and went all slowly
They
were like them only world should tell
Repaying
old debt,releasing affection leaf
Without
sound of jagate(metal drum) should go off.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
8)selflight(svayamjyothi):
Keeping
grass on flame
Grass
flame got put off!
Grass
baked in coal(burnt coal)
Became
shunya at end.
Seing
enjoying new bud
What
if root is forgoten?
Embracing
loss form sign(symbol)
What
if ghana is throw?
Learning
vachana singing well
What
if thathva(principle) is left?
Pushing
away reality base
What
if you become silent?
See
jiva and god union
Eternal
full form.
Consciousness
and forgetfulness becoming one
You
yourself are self light!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
9)vision(darshana):
Family
sangaatha(…………?)is symbol of bondage
This
is distant this is distant from one to
one.
To
parrot of cage where is tone of
relief(liberation)?
To
immature thoughs where is expansion?
To
small river with obstruction where is
waterflow beauty?
Without
seing eye where is beauty?
Troubles
clear mind hundreds of sweet desires
Becoming
female in form,gold becoming soil
If moved this side ,if moved that sidewell
In
this difficult jourbey where is base(residence) of peace?
Why hundreds of worries forest dwelling (vanavasa)to you?
Moove
freely alone in garden
Get
detached from this roots f this world
To
truth shiva(good,shubha) beauty this itself is supreme path.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
10)
reality base:
Lose
limited shape called myself!
You
will become bhuma(single whole,universal) in silence
Mere
words garland will it become real garland?
Will
kind of enemity become
mysticism(anubhaava)?
Is
it thejas( bright) what is seen?is it truth what is spoken
Effect
of equal rasa(samarasa) is complete
wonder.
If
mind does not fill and come ,where is supreme joy?
In
vision,in union in edeyaata(ede play?………?)
If
field (bayalu) does not become form,form does not become shunya
Where
is greatness ito stand(openion) in eye
measure?
Bending
head with humbleness if behavior does not miss nema(rule?
………..?)
If
real tone is not filled to words if does not shy power.
Moving
away desire of mind,body melting mind melting
If
real base is known that itself is purity
of mind(chitthashuddhi)!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
11)fornula
of equal rasa:
To
some unseen power guesture(order)
Sun moon stars are taking birth
To
unknown thousand colours beauty
New
thoughts are emiting.
Fate
and intellect of world has welded with
maturity
For
application of some formula
Distant
melody has played with beauty
Incpmparable
raga(tune) samarasa(equal rasa)
Searching
newness has found divinity
Beauty
of many words.
Has
desired shunyathva in house of silence
Holiness
of achievement attachment(saadhana sanga)
Not
reachable to catch ,beyond words
Tone of niyathi(fate?.........) should be
there!
Not
matching to boat ,not reachable to swim
Boumdless
ocean should be there.s
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
12)iha-para(tis
world-other world):
If
here , this itself is residence
If
there. there itself is residence
Where
is mother house on earth which you can say yours?
Did
those who came stayed here endlessly laughing?
Did
they carried away with money gold?
Did
remain up to end worn bead
crowb?
What
happened to diamonds and gold ornaments?
Rich
which is like lamp in air is a
fickleness
It
may shake and go off for which
displacement ?
A
mind arrested in net is adultrated
When
rises and graces firmness relation!
Upto
existing days who spend time with smile
their
life is better in what is present
who
remembers tomorrow through out day
where
is happiness to thems in this and other world
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
13)
why are you upset?
How
ever much you struggle,what is to happen will happen
You
becoming upset why do you get blackened?
Hundreds
of people’s mind’s thoughts are
different
Like
to river water ,it’s own path!
Knowing
whose intention(desire) remembering
limited bani(……..?)
who
will move smoothpy for other’s favour
here?
In
chest hiden dreams series garland
Will
it dry in world so easily?
For
this only movementendless fight
Y0ur acceptance
seal to whom it is needed here?
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
14)existance:
Now
snow has covered;path is not seen
N
upset base what is next I don’t know!
Which
foretelling bird what did it say!
Becoming
nest of dark sky is shunya(bayalu)
In
this filled ocean wave of noise rising
tumult
taking place peace is drying.s
all
dream towers are becoming powdered
like
temple kalasha(holy vessel) detached fallen.
A
field of hope becoming barren in feel
Is
stammering life in lame walk.
Enlighting
love lamp holding hand with affection
In
path of light who will lead me?
Good
moment of that day craving for arrival
To consolation of existance is
surrendering(requesting)
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
15)eternal
power:
Talk
is faded coinsilence is gift of god
Consciousness
itself is non boring real mandara.
As
is mind so is talk,as are words so is behavior
To
holy walk(madinade) to fill samarasa(equal rasa) is life
If
sour is lost and matured that itself is
melodious song of charecter
Inner
path for tone friendship of peace of mind.
Moving
aside noise,leaving hundreds of worries
If
mind becomes peaceful that is
consolation.
In mould
of experience looking in and
outside
If
power becomes eternal that itself is pair of lamps.
Where
there light of knowledge there no dark
No
subordination of stylish(binnaana) words
Loneliness
moving away lnelness of detachment
melody
becoming echo that itself is raga (tune)
series.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
16)
experience:
With
friendship of those who know be mind
with joy;
You
will become peaceful like sky.
In
mind knowledgeble people no any kind of
stunt(acting)
Affection called mine is away from them.
No
place to hood of snake called mine
No
raga(love) and pains in their chest.
Those
who laugh by rising hill for simplicity of knowledgeble peoplle
They
have crossed and stood hundreds of
richness
Crossing
pain and joy they are brightful
Beyond
this world(iha) remember and enjoy
of wonder.
In
detachment equality sweetness good deed
is there
There
is breath of consciousness by rushi
formula.
Where there is silence there is experience siddhi
There
is bliss light lightby rasa satisfaction
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
17)eternal
visiom:
Somewhere
is there spirit complete joy ans peace
Wgere
ever you are close eyes you become you!
If
moved in direction of
achievement(practice) there is path
There is solution for grief in journey moment
If
tough hill is climbed if stood there is
beautiful vision
Where
there is awakenness there bright of
light.
In
base of experience to become meditation
faced
Is
telling rushi words good only!
Throwing
dark away whows oneself
There
is satisfaction bright(thejas) all development.
In
godful world wherever you are there
If
you become settled in athma (self) there
is light brightness
In
foam water of river ,in grass dew drop
There
is divine bliss everywhere.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
18)sacchidananda:
after
crossing
cocsciousness ocean wonder is that shunya(dayalu)
who
knows it that silence?
Nothing
in beginning nothing at end
What
exists in middle in this middle?
No
eye no ear no touch of anytone
No
feel of dark and light first!
No
sky,no cloud,no earth,no drop
No
gsrland of desires of wants.
No
sun and moon,no crores of stars
Bo
seven dhaathus,no image even a little!
No
place and time in that floating stand
Where
breathless you and me?
In
that complete base in experience yoga
Secret
of supreme purusha what is there!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
Note:sath=existance,chith
=consciousness , ananda=bliss)
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
19)divine
flash(lightning):
In
this human life to show greatness
Somebody’s kindness should be there somewhere!
All
sows(seeds) of earth will they become long trees?
Will
all lip openings become tone?
All cloud thrown
drops will they become svathi pearl?
To
boon of which ray flower enjoys!
If
there is flash through out day it’s name
is not flash
Coming
line of poem that is real flash
One
which is not there as though has come
newly
Decoration
to dark this divine flash.
There
is within us figure beyond lines
Which
is beyond limit silent field(bayalu).
On
which day fflashes how there star’s
light!
.here
one there one that bodjivriksha.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
…………………………………….
20)
true (real) yoga:
If
opened eyes and seen there are many steps back
Guru
people left experience consciousness!
Who
see appreciations and blames equally
They
have satisfaction everyday
Who
follow prominence (aadyathana)with humbleness
To
them is profit of good deed vision.
If
there is progress only easy life journey
How
is path so is caste(openion) on this earth
To
blossom and stand is all of existance
There
is beautiful romantic vision on hill
top.
If
a small is divided by unlimited strength
All
becomes one by character power
Without
worrying for what has happened ,without-
-
fearing to what comes
To
live today is better;consciousness is real yoga
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
21)
silent liberation:
As
branch divides ,as flower blossoms and enjoys
Let
mind be silent to see new.
Why
are you running chariot with forceful
spirit?
To
news picture catch(serege?........)should to be anxious?
Underfoing
anxiety why do you suffer daily?
Your’s
is bald hesd why comb?
Those
who have come this side must go that side
Why
hundreds of worries in middle path?
Siting
under bodhi tree relax for a while
Let
burning sun light heat become cool
In
beauty of mandara no any kind of hurry
A
wave of tender fragrance is it’s
jivaala(………….?)
Joy
emits in loneliness base
Move
rowing row in silence boat.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
22)
you are river:
Ou
are a river on earth,no other way if not flowd
Move
in river role without any stunt(sogu…….?)
When
somebody has died if you sit laughing
People
of this world call you as mad
If
you sit crying when domestic dog dies
Those
people will call you mad.
Be
responding to call of your innerself
Forget
all this world external words
If
face mask is not thrown how to see
truth@
To
see in is better with open eyes.
You
don’t forget and go to direction f
conversion
This
universe won’t change by advice(teachings)
Till
light appears ,till birds sing
You
should be waiting in rainy night.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
23)
wonder of light:
After
mind folds up feel vanishes
If
there is sun ray ,otherwise dark.
If
there is tree shadow,is sea noise
If
there is sky moon,hundreds of stars.
In
buding of knowledge there is full worrylessness
Extraordinary
campher is onder of that light.
As
in swinging cradle song peace
resides
In
inner mind there is beauty of silence.
If
feels are disturned ,no purity in
image(bimba…….?)
Bliss
form of mind purity.
After
seaching path without any suthaka(release,deliverence)
Floats
in shunya(bayalu) life supremacy.
One
uniting in other,forgeting maya region
Life
becomes blessed in kalyana.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
24)mirror
vision:
I
forgot to see mirror only myself
could
not understand image of real.
To
show as it is ,is role of mirror
Wrinkles
wrinkles are shown by that.
One
which is bent how will it become straaight?
For
external view mirror is proper witness.
There
is only one new light within us;
In
natural inner view of mind
To
see that power feel union
Another
side of mirror should be opened.
If
eye is not opened where is picture beauty?
If
light does not enlighten where is
sujnana(good knowledge)
Net
of dark vanishing pure charm joining
Whole
life becoming flower this world wonder.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
25)
beyond tone:
Become
pure spirit by real magic
Kindness
filling in you become buddha
What
we will become as time moves
Can
we swin time ocean?
On
sea shore a smal sandal we are!
Base
is not ours in this whole sky?
What
is here now as in yesterday?
All
organs of man new in moment!
Desire
of day and day is eternal truth gift!
That
secret is present somewhere in beyond
tone!
Search
of truth is one silent explanation(aakhyaana…….?)
Awakenness
is experience in silence
Firmness
of control is is path of upliftment.
In
lamp which is feel which can be called
mine?
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
26)is
consciousness common(ordinary)?:
Is
consciousness is matter of mere banabe(……………?)
Language
of desiredress will not show highness
Why
do you search averything is inside
Why
do you swing ,swing of talk?
Silence
beyond reach is pure joy.
Be
like not knowning though knowing all you as dumb
Will
knoing people talk with pride and
prejudice?
When
truet emiting daily false disappears
In
filled base there is divine fragrance
Like
campher burning becoming itself nil
Unless
forgetfulness vanishes where is supreme
mater(paravasthu.-
-Ultimate
reality)?
Where
there is vision there is consciousness
no
worry of touching and coming back again.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
27)
jiva is seed of god:
Forget
names and forms,then you are you onlly!
Sanda
burning itself fragrant in world!
I came to know
in fineness means forgetfulness
Will
Change( vikrithi) become work(krithi) in solid solid?
Will
anybody fascinate by seing image in pupil?
Remembering
burnt saree will anybody describe beauty?
Will
god grace to celebration of words?
Will
not words become barren in front of him?
Will fickleness in forest show path?
In
burning roof (chappara) will green bud out?
How
to find light in place of illusion?
Method
of not knowing inside is all mere riddle
Jiva
is seed of god is very much truth
If
self is known then where is dark?
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
28)Real
lamp(panju):
Why
non acceptable anxiety?
Give
ear to experience of saints.
‘back
of back ,front of front ‘
Who
shows is guru himself
Outside
beauty inside wonder
Filling
view is total(complete).
Cuckoo
mango tree buded leaf where!
Where
is taste of salt-amla(nelli)!
If
vastness of allama’s mind is known
Dark
becomes bigpanju(lamp,light)
Binding
of time,karma of body
Beyond
feel is richness
Anxiety
of difficulty of argument and disargument
To
keep in control is real knowledge.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
29)
five elements:
cadever(dead
body) is burning aee nobody is there!
Whose
name is there see in that ash?
After
five elements vanish
Will
laugh in graveyard some ghost!
to
bring up crop bunch(thene) after
pourning water
is
strugling inland holed yaatha(couple………..?)!
where
did it go all that love sound?
In
this end song no lines at all.
In
fire where is your hand and feet?
In
this dried up field no water lotus.
Here
and there one eagle fly
Dead
body will it stand up and shout?
To
burbt one why why mere shout?
Is
there anybody who have twisted , baked
thread?
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
30)all
within you:
Wandering
here and there what you are searching?
There
is one inside silently.
Body
is temple in stood base?
There
is oil of discretion (viveka) in
meditation lamp.
If
body is in difficulty(duguda) where is detachment?
There
is yoga design in inner view.
Desiring
imagining feel recreation!
Fickleness
moving intellect is jiva
release(deliverence)!
Tumult
of faith itself is black dark!
Noisy
environment itself is tumult of life!
If
one knows onself worryless in mind
To
vicinity of god it is real red lotus.
Chastity
is is cloth of eme(rule) is easy on
earth
Which
is truth you believe wilfully.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
31) god’s vision(deva darshana):
If
upward faced there is feel vastness
Truth
shiva beauty jiva (life)spirit!
In
music dance picture carving
In
mind of poem there is there is divine
creation!
In
sathsanga elixer ,in sweet words
In
lap of sympathy there is total love!
In
high gift,in satisfaction
In
joy wave there is there is creation
ganga.
In
cool of moon,in ray wonder
Daily
know in light there is knowledge lamp.
What
ever is peaceful that is grand,divine
A
base united with supreme(parama) nis
life liberation.
Truth
rich of solid mind is is lamp of
mangala(welfare)
In
view of jasmine there is there is truel
beauty.s
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
32)end
tip of light:
Beauty
if butterfly comes near canble!
If
wings are not burnt fine in that lamp.s
What
a beauty if if star twinkles at night?
What
a brightness at mid day?
What
a beauty of sandal if it burns?
Whare
is meaning to fragrance in deadbody
fire?
Butterfly
is not a burden on flower
That
kind of easa taste irself is real feel
play
In
sky of detachment is consciousness lamp!
To
arathi of campher limit of field!
If
like lotus leaf it is present ,it is
it’s greatness
In
root there is water but no relation there.
This
amarathe(deathlessness) of beauty is
extraordinary highness
It
is not in enjoyment,in sweet feel.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
33)
solid theme(ghana thirulu):
To
child taking birth in future
As
though feeding breast today
Daily kind is our’s.
Drowning
in middle of water heat of directions
By
burn of trouble language getting displaced
Each
feel is becoming reverse(front side and viceversa)
From
body of ocean how wave becomes different?
In
covered snow how will nut (midi) wither
and stand.
Wnen
one becomes onself (self becomes self) –
-field(bayalu)
only is truth!
Swimming
pit of desire when ghana(self) theme is
known
Mind
flowing somewhere gets concentrated
On
that joy,like cool air coming.
Why
that much?
Joyful
joy in future!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
34)
goal of life:
What
will people carry from this world?
When
they came there was breath;not at the time of returm!
When
arrow of manmatha touched chest on that
day
What
a body joy from that touch?
In
this moment when I became soil in soil
Where
did it disappear all joy!
Bird
flied away towards field(bayalu ,shunya)
of silence
What
if what is present in goden cage?
Slowly
slept snake ;this huttha(snake house) is silent
What
if how much sum of poison now?
When
present be laughing,let kindness be filled
Let
false cheat ,other’s blame be at
distance,
This
aim and goal of this life be mnd knowing.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
35)what
happened at end:
Burried
kept gold,writen abd kept poem
Carved
and kept rock;what happened at end?
Box
was broken,,wealth had spilled
Rich
crown has fallen,name had faded.
What
was writen was wiped ,intensive worry
had come
Black
shadow had attacked ,life was disturbed.
Cream
curd was spoiled,butter was outside
Taste
feel had left,theme (saara)had moved aside
Cool
air had sweated,burning sunlight was passing
Sorrow
had passed through,joy had dried.
Beautiful
light was off ,smoke of thama had entered
Body
was tired ,dullness had covered
Reautiful leaf
was withered,yellow flower was laughing
Relation
was spoiled,reation was broken.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
36)supreme complete:
When
mind becomes shunya,when wonder is seen
Supreme matter was there,there was light see!
Pair
movement dancing,sweet voice was sounding
Melody
of inner tone was spilling see!
This
forgetfulness was reduced,that
consciousness had flashed
Mysticism
of clear vision had blossoned see!
Cool
air had bloen,,tender fragrance had spread
Steps
of beauty had peeped see!
True
words had graced ,faith was confirmed
Once
small had bathed in mahath(great) see!
Campher
had burnt,had mixed with fire
Bad
behavior had resided see!
Doubt
was cleared ,new light had enlightened
that
light had believed union see!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
37)nichitha(low?…………?)
silence:
When
loneliness is endlessly
Why
subordination of friendship?why relation of wirds?
Shying
to play of attachment(sanga)
,constructing silence roof(chappara)
Why
anxiety tension to tone oof
volaga(pipe)?
Making
house near sea shore,moving away dense population
Why
desiring mind to award(binnavatthale)?
when
forgeting what isdone, feel makes residence
on
that day no cost(danduga?) no wandering.
When
stand of fearing mixing on what day disappears
That
day no boredom ,no difficulty fear.
To
cool himagiri to presence of silence
Who
desires they sre great in world.
To
very peace fact without noise and sound
Who
love they themselves are blessed in this earh.
In
this sky of life loneliness
picture(chitthaara)
That
is nichitha(low?...........) joy,non extraordinary power.
To
understand self by self silence is real
vast
Loneliness
is not poisonous;that is power point(stand)
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
38)in
life garden;
Why
do you say I am alone ,I am alone?
Will
not star stand and enjoy alone itself?
Lotus
blossoms in lake alone
Will
not boat move alone in big ocean?
Lonely
thoughts enlighten this world alone
Joy
has enlighted and comein loneliness!S
wave
of sound,good function(osage………?) is music
of lonely mind
loneliness
melting in pain gold.
On Leaves withering tree bald one day or other
Which
has remained in world as paair in world?
In
sky of mysticism you are
alone;consciousness is guru
If
one remains oneself by oneself that is
beauty of life
Leave
undreds of communications(contacts) eye guesture views
Be
alone in this life garden yourself.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
39)
body is not eternal(permaneny):
What
is mine?this body?this mind?
Where
is body without mind?body is not eternal!
To
movement of air as lamp gets put off
Oilless
lamp got down to earth this body.
While
coming nothing has come along,nothing remains at end
Three
day’s wander all this journey!
Death
is there t all,no degeneration (degradation) to us
Telling
like this we pride very much
Will
miss step,will fall,fear,afraid
We
are not learning lesson from each!
Birds
residing in a tree in evening
In
morning they move away each
Will
unite,will go bending to control of time
This
is life,this is rule;this way of our’s!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
40)Great
morning:
Here
tresure lamp there joyful bright
Where
ever seen light of sky.
In
intension of vision beauty of mind
Knowing
self by self divine light.
Body
losing dark dream of feel world
Long
worry melting melting eternal peace!
Without
entry of bright if departed at one night?
That
sun light that heat is moon light
swinging
in chittha that itself is supreme joy
of world
in
serious ocean star path!
Net
of dark moving asde there vision of
ghana(ultimate reality)
Flash
in clouds is arathi of lamp.
Naked
feel is natural symbol of mysticism
Image(figure)
in eye is wide opened(bayalu)
In
region of dark,as though rising sun entering
Light
in front of eye is prana of this world(bhava)
Dual
of wanted unwanted fading real light
Tasteless(themeless)
family is beautiful then.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
41)alepa (non attached,non smeared) :
In this path of life there is much pain
Like
that happiness in divine feel.
Leave
worries bundle to it’s
own type
to
mind of flying bird which worry is
there?
Not
to sun not to moon day to day anxiety
Why
to you hundreds of pride (binka,primness)
.
If
desire chariot is climbed then there is
missing of step
If
flied with cloud where is difficulty?
If
told mine then there is dreaming
If
stars are counted where is touch of
fear?
Forming
periodic movement in various journies
There
is thunga kavery(cauvery) ,hemaganga.
If
form of water drop present on lotus leaf
there
is feel anf feelless contineously like
that!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
42)infietness:
In
how many ways this cloud is floating!
What
a curiosity beyond this sky?
There
is death and pain here,joy and beauty is here
How
is sunrise ,in same way sunset
What
what are present in that extreme tip
May
be playing there hundred crores song!
Rising
rising above as though standig at height
We
may get there beauty of joy.
Going
on seing as though one becoming hundred
May
come in mind changed fashion(novelty).
In
that white honourable house of wonder
May
be there bright of bright not present
here.
In
cobered dark collapsed that winder field
Supremely
high joy may be there!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
43)
shunyathe(zeroness,bayalu):
No
noise no struggle,no tone of noise
This
residence of silence you come and see!
No
any kind of boundaries here
As
we go on seing there is feel boundless.
No
any kind of struggle in feet head body
Where
ever seenborder all zero!
Here joy of experience of loneliness
no
fear of world communication here.
No
fear of fate,,no inner plan of god
No
sign of boat making to float time river!
How
many people have come in this earth like this
What
did they become in roll of time?
Leave
sorrow as it is ,thi is as mind comes(goes)
This
life is very light;no fear here!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
43)
shunyathe(zeroness,bayalu):
No
noise no struggle,no tone of noise
This
residence of silence you come and see!
No
any kind of boundaries here
As
we go on seing there is feel boundless.
No
any kind of struggle in feet head body
Where
ever seenborder all zero!
Here joy of experience of loneliness
no
fear of world communication here.
No
fear of fate,,no inner plan of god
No
sign of boat making to float time river!
How
many people have come in this earth like this
What
did they become in roll of time?
Leave
sorrow as it is ,thi is as mind comes(goes)
This
life is very light;no fear here!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
44)conflict:
At
night of full moon day wave coming on wave
Upset
in ocean today!
No
cool of moon,no coming of cool air
No
shine of stars in this night.
No
fingure of veena player,no beauty rich string
No
tone of tunes(raga) in this night!
What
a churning sound?what a beat of white foam?
Fron
body of ocean poison.
Thunderbolt
of which anger?begining of which peac
in
form of mohinie upset!
Rising
floating is coming this side boat
No
identity of boatman in this journey.
Whether
water fills and drowns?will call of ocean reach?
Whar
is there we shall wait in new ray!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
45)why
do you cry mind:
Why
do you ry mind remembering some thing?
Where
did they go those who cried here?
telling
gold money post liquor female
what
a struggle of cost(danduga?) that day!
Flower
play of that rathi(love),mad play of that elixer(amritha)
No
identity of those today!
If
you remember remember thousand’s parashiva
removing
worry and illusion of real parathpara
you
rise row of peace of mind of faith
will
make you cross from bank to bank!
Time
teaches us one one new ethics
Nothing
remains here in this world.
Those
who come they go,no body has stood
All
is temporary here;he is indestructable.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
46)consolation:
Why
do you cry thinking that life today s very heavy?
Consciousness
is play(informal) ,consciousness is seperation(virasa) to feel of --knowing oneself
Those
who rised desire horse and went
fell
Caught
in whirl of bhava(this world)got tired becoming limes
At
depth of body ocean fascination crocodiles have moved
To
get sliped and fall they are siting waiting
What
if rised boat and sit when there is no row base
Remembered
bank distant distant in walk witout paying heed
What
if who goes where? At end presence of time
Standing
in forgoten consciousness he himself is our thavanidhi(compassion)
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
47)
water flow(water fall):
Rain
is pouring from sky without soping
contineously
What
a happiness from water fall!
What
is seen is lttle,not seen is still more!
What
is there in this world of womder?
What
heard is this much what is not heard is how much!
Where
is music in this life wave?
Big
sea is not what how much water is caught in hand(bogase)
Is
limited small vision sky?
This
day is not only that much light which is seen in window
Is
emotion of chant(japa) thapa(penance) is parathatvva
(supreme
principle)?
Where there is no
affection, sense joy ,anger
There
is joy like tender bud(sprout)s
To
rise high up where is faith
There
is chance like steps!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
48)lonely
living:
No
talk,no anger,no pride,in mind
What
a supreme joy in loneliness1
Pain
of lust fascination,no smoke of jealousy
Mind
is place of joy in peace base.
No
entry of desires,no poison of sense objects
No
struggle of those and these stiff words.
Cool
air of thoughts blows beautifully
Dry
leaf of worries will move away.
Sense
of time and place appears melodious
Melting
confusion of false drowns fully.
As
unwanted
sorrows of various kinds
disappear
New star
of peace rise is very beautiful.
As
complete consciousness light awakens
This
life satisfaction –that is life’s poem!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
49)interesting:
coming
from some where we have stood here
journey
which side tomorrow?we shall wait and see!
Talks
of each one,no identity aquaintence
we
all have come here till we settle.
Yet
three days have not passed in path of
knowledge
what various kinds of anxities in chest!
Air
has blowd in same way ,cloud has moved in same way
No
change in birth of sun and moon.
To
sparks of hundred fears mind is bundle of worries
In
composition of behavior and talk no rasa feel.
Time
won’t fear for anybody what ever may be
noise
Won’t
bend and stop to other’s kinds.
If
this life does not unite with eternal
truth
Where
is meaning here to this life movement?
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
5o)varamounahigh
silence):
You
be alone in temple of high silence
No
response,no tumult,tthen no tiredness.
In
noise of world talk is bundle of sandy
Struggle
and tumult’s many dresses to it.
To
smooth direct speech there is worry in
stage and stage
Bindings are painful tumult’s knot.
If
mouth is opened once one becomes hundred
Unwanted
composition of trouble mantap.
Words
of skill pushes us in pit
It
won’t show to us kindness compasion rasa.
Why
do you hit mere non reachable air?
Is
it not enough joy of fragrance which it
brings?
See
clear sky,brightful dew drop
There
is peace in silence;in loneliness!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
k.c
shivappa part 5 chidananda completed(1 to 50)
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
No comments:
Post a Comment