Dr g.s. shivarudrappa:cheluvu –olavu:
Jasmine:
See this here blossoming laughind
Seven rounded jasmine
This much of greenish green plant
How did it appear as white!
Above in sky hundred stars
Blossoming twinkling
before
Like a silver shining
Only one flower in plant
Truthful man’s meditating silence
As though blossoming
coming
Love filled innocent’s chest
Thrown soft words
Arising from poet’s mind slowly
Blossoming
coming imagination
What a skillful delicate art
Appeared by itself
Budding slowly in silence
Without knowing by itself
Beauty slept in bud
Today has opened eyes
What a delicate are
petals
Like a child seing dreams
What a melodius
fragnance it has
In mind of that mahathmas
Holding flowing mind
in one place
Standing washing this flower
Cleaning the beautiful life
What a kind of wonder
it is?
………………..end…………………………………..
Flower creeper:
In side of path which nobody has tread
Is in silence this beauty
In beautiful nature’s network
This innocent is a pride!
She has eaten melodius tone of bird
Has drunk tears of heaven
In kiss of golden ray’s softness
Knows to blossom thhhe lips
In murmuring sound of soft air
Wables dancing
Humming sound of distant bees
Slowly attracts towards her
This woman’s body
bathing in new rain
Heaven approaches in chest
For her beauty even rain bow
Bending pressing kiss
Will you ask her name?
For beauty like this name is deficient!
For beauty challenge
is beauty what oyher?
To keep in silence is ‘honour’
……………………………end……………………………………………..
One night:
See what a kind of light sky opening it’s chhhest
Spilling all lighhht ohut!
Only moon in sky in
it’s creation
Rasa floeting
rasika!(interested)
Bathinhg in milk light
As though being blessed
Thinking at
distance likr satisfaction.
Night mother’s
neck’s downhinhg from mangalya
Like shinhinhg everywhere
enlightment !
Whhhhat a wonder! Light spilling
Under sky world hhhas become small!
Milk drunken child
throwingcoloured toy
Is shhining whole town.
……………………..end……………………………………
Nature poet:
From sky hair ganga
Near bhageeratha
Like coming down
nature
Came near poet
It got satisfaction
Which it did not
get so far
In poet ‘s neck
itself
Lahari lahari(mood) emited
In hundred ways
nature
Tried to express by
itself
It’s heart’s feelings
Wished to show by
speaking(speech)
Emiting laugh in
lighteng
Showing tone in thunder
From thread ladder
Came down to earth’s
chest
Mind of cloud getting
down into earthhh
Emited in green
It’s chest’s golden
dream
Became budding
flowers
Became fruits
Became food to world
In meter
(chandassu)of season song
Came dancing dancing
Hundred kinds of wonders
Became sac of rasa
In neck of bird nature
becoming various melodius raga
tried to emit and failed
along with air
universe
wanderd and roamed.
B ut what,nature did not
Even little satisfaction.
Dumb silence and sorrow
Came filled up mind
Is there anybody who can who can
Play understanding my
chhhhest?
Can I live without expressing
Myself?in this worrh
nhhhhhatuhre
Blessed dailh
Everyhday did penance!
Everhday nathure
is doinhg Penance.!
Doing penance like tis
Waiting every day
At last penance
became fruitfui
Dream of chest
realized
In wonder this earth.
In difficult net of world
In meet of common people
Found a person!
Though pained by poverty
Though bathed in tears
Worship of beauty
Engaged in this
penancing
Power of man’s chest
Grace of nature came down
Towards temple of
man’s heart!
You by experiencing me
give me relief
not only for me see
for you also it is relief
requested that
depending on poet.
Became fruitful
nature’s chest
Long time achievement
Being fruitful poet’s vision
Of worship of beauty
To grace flowing near
Bending head
Melting in speech
In chest by itself
For world is singing here
In hundresds of sweet tone
By hearing poet’s song
World has wondered in mind
From sky hair (vyomakesha) ganga
Near bhageeratha
As though nature has come down
Coming near poet.
………………………………..end………………………………..
Suntara gali( hurricane?)
Uniting day leaf, dirt, sticks
Lifting tower of dust
Turning suddenly
Lifting hood like kalinga( king cobra)
Attacking sky
Playing storm
you see!
Takathai,ditthai
Takathom dithom
Like ravana of open
drama
Dancing rotating this
See trick!
Bodyless,signless air
As though body appearing(my thaledandadi)
In some meter(chandassu) bondage!
someWhere some how
had fallen these
dryleaf,dirt,stick,piece!
Like people who rose up in personality of gandhiji
rised above
danced like sand(marulu,mad?)
fell some where else!
Half a second in open field
Some how came some
how went
View of storm
As though some one has done magic!
……………………………….end…………………………………
To rain cloud:
In severe summer
dried and becoming leaf
Call of earth’s green is not heard?
Which deafness to you have
filled sky(cloud)
Is mere acting natural to you?
Mind baked in
sunlight whole day,in evening
Uniting standing filling sky
Rolling lightning
(twinkling) eye that and this side
Seing you who is loving(anuragavathi)
Today it will definitely rain
Pouring as
flow(dhare)
Opening eye lije cup of desire
standing humbly!
What a lightening,sound by your grandure
what a beauty of sowing hope!
At last to walk some
where as it comeswill
Will you tighten knot of hang of long sighs!
Not artificiality
of miser’s human world
Has it touched you at this time?
Is it for this that kind of stunt(drama)?
Responding to shouting,requesting’praying
Time has come today therefore
Telling by scolding
probing and told
A little will be known some
body is here
…………………………….end………………………..
Rain:
Oho! Came
Came at last
So far sowing the
desir of coming
Had disappointed us.
Some they will moov
Thinking like this we sighing
At last came
Guests of sky!
See jumping(falling)
On house tiles pata pata pata
Got down got in
Flowing like little children!
They went there went here
Desire of speaking
with all!
Under tree under plant in garden
At last in slum of drainage
How much desire of this earth!
flowing children of this sky
what a grandure
enthusiasm
for their coming
mrudanga of thunder,arathi of lightning
all are for good of
this land.
come guests
welcome to you
for love love is
gift what else
…………………………end……………………..
Dry leaf:
To
winter (kulira) air dry leaves
have fallen
Flying like just devils!
Smoke snow covering is smelling
them
like a dog by side of roten bone
from fallen dry leaf what is the use?
Put fire by gathering mass
Did you fire? Along with smoke and snow
Smoke is rising up sighing(suydu.suydu)
Simi simisi(……………………….) is burning
red tongue of flame
Making life of dry leaves
into ashes
Mere ash remained as memory,air
is coming(moving)
By itself singing last
son(charama geetha)
Falling from tip of leaf
snow drop if falling
For memorial of dry leaf as tears!
Behind tender leaf a little bird is crying
cursing our kindlessness!
…………………………………..end……………………………….
Evening:
Pot of day light
Broke into pieces
In western ghat
peak(shikhara dare yondaralli)
The rasa in pot flowing to directions
bursting even
to clouds
here and there drying up in silence
lass of sky is standing in wonder!
Ayyo what an accident!
In dried reduced face
Looked at world then in
depression(dullness)!
Leaves of coconut garden in line
Wept murmured in air
Soon after news,air god went
The news spread to world in a minute
Broken temple’s silence was
covering earth
Light’s piece of day was melting
in pain
Getting into arms of silent past words
Hundred insects (jeerundes) murmured
as thouh drilling ear
In black fate of sky stars twinkled
As though opening eye to see
No,not like a lamp glowing
(enlighted)
On graveyard of day
…………………………….end…………………………….
Jeerunde:
Jeerunde has sounded ‘chir’
In black jail(…………………) tree
Night is down air sweating
Earth is quacking in fear
In tomorrow morning churning
Light to remoov butter
To Put heppu(…………) to night
Jir jir sound!
Simply hear to sound
ear drilling this sound!
Star seing in wonder
Muguvattive(…………………….) the
chodyava(trick)
………………………………..end………………………..
Exploded desire:
The desire which was not desired
came and touched chest
told open door!
Opening the door called “come in”
It’s thread tied my chest tight
Some desire some beauty
Attracted the mind
I mind a seed
Fell rised by budding
Absorbed chest water!
From beyond open door
something appeared
indra world
moon
world
smile of beauties
good smell of mandara
archestra of gandharvas
filled up full of mind
jiva(life) told aha!
Was seing,the view (vision)
Suddenly disappeared
Dream broke from broken egg
Smoke came out
Pulling throwing out
Buded plant
Desire flied off
Came some how one something
Sowd a pain
Came to chest like light
Keeping spark and flying
What a kind of play
Mind did not know
Simply sighed long!
…………………………….end…………………………..
Lover (manadanne):
False anger for four
second
Next moment only snow body
Knowing flower sun light as though emited
Kind of laugh
Walk is like lightning moon of eighth day
In his early morning earth’s seducing
Soft smile fascination. Capturing
Smoothness .in tears sharpening
her
Vision of brightening
(jhalapisuva) cleverness
Melting chest
throwing attractive good words
as though fascinated in house work
murmuring
ragalapa.(play of raga)
poetry lass’s attractive dance
sound of bangle’s
toe ring’s dance(kshanitha………………..)
love like this while sitting near oven
ancient rushi kanya! Sweet mangala
murty (welfareful statue)
in path of life’s journey cotraveller and
spirit
……………………………..end……………………………………….
One evening:
In dusky green bed of coconut garden
Charm of tired day is
sleeping(lying down)
Covering the world silent brightness
Soft embracement
The world is arrested fallen
Like pit of supreme kindness rasa
Downing from evening eye
Here is one
small pond twinkling
In twinkling lamp’s opened eye
Town’s house area
Desire of night life budding
As though seed of light
sowd during day budding
As sky stars twinkling
Such jewel ornament world, that
day within itself
To Wonder of closing, mind is wondered!
……………………………..end……………………………….
Tear songLasrugana)
Twinkling in eye border
In tears have heard
Song of painful chest!
Rotating in sky
Like dew drop twinkling
In stars,moon, planet
I know by
hearing
world’s
tear song!
Why sea sounds like that
Day and night epoch epoch
Calling some body
Opening chest’s pain
this world is hearing
night it’s thousand eye
opening for rise of light
like tear wanting for
dew drops in green
shining thala,thala,thala
to call of earth melting with compulsion
tears of sky pouring
drinking that green earth
opening chest in words
beauty comes from pain
appears it seems
from tears of selfishness
our blured eyes
can’t understand that!
………….end……………………………
-to :(-ge)
On that day you alone came in much
silence
Like river coming to river joining
Today brought another new life
Told that it is ours
In garden of life mandara blossomed
Filling fragrance in our chest
We became bee to chest of that flower
What a weld!
Smile light of that flower
became star to us
In this path of endless journey
This bondage has binded floating boats
Joy of kid!
……………………………………….end……………………………….
Raga of heart(tune of heart):
O cautious o cautious
Little one of chest depth
In outside world under stone
Suffering plant
Very soft
time being(temporary) you
Will break if touched
If inner decision awakens
Slowly if you rise up
Will break stone also!
Insect drilling mite
Covering body fear?
To fading weak
Not for growing you
You like valmiki
Come kid of thunderbolt
Treading your chest that
Stone flat under you
At the end becoming dust
Will give strength to root next
Mandara inside soil
got up now onwards
sky is waving hands
listen to that speech
leave sleep ,get up
…………………….end…………………………
Mother to her child:
Near my
chest is breathing my little child
Welded your and my chest unseen bondage
In my womb
arose and came from which world
Today ours
,coming to our world since days
As if there is no other way in door of my
chest
Sleeping
begging love alms in little form
Smile of my chest blossoming itself emiting as flower
You blossomed and came near my chest like
little child
Removing softness of chest of flowers and flowers like
done doll
Jompa(……………..) of new leaf as
though slept drinking moon cool
You have slept by my side eating (drinking) chest milk
Like waveless lake in
night of moon light
Which figures are appearing
inside little chest
Lost births coming births hundred life voyage
Is appearing don’t know inside your breath
I am asking
all lives(jivas) are” vessel of
love”
Who are you why you have come in my
stomach(womb)
After coming you becoming in my affectionate bondage
Who what coming like this attracting our love
grown
‘you are mine’ being called like this is great
wonder!
Before happening in my womb where were you
there child?
In which form
in which country in which name?
In how many births in how many epochs In planet stars
Rounded and came as though without knowing!
All knowing strengthful like innocent weak
Acting eating breast milk of my chest is
desire to you?
I
Know every thing at least now you
have come near
Like kindness of mahadeva coming towards devotee by itself!
…………………………………end…………………………………………..
Light –dust:
Closing doors of window was
sleeping inside
thinking that it has
become,got up
yes; it was morning.
East end colourfully was shining
Night penance was fruitful
Mind celebrated ; opened
One window.!
Bringing beautiful heavenly ray
On that day enlightened room
On seing light I wondered
In that washed body bent(bowd)
In remaining windows also
Thinking that light comes
Opened all doors with over desire!
As I was seing
From other directions
blowing speedy
came a storm
carrying dust
waste sticks with attacks
sounding in room raining wastes
to light to come in ,with opened doors
to through dust is whose joy?
One who gave light also throwd dust?
Let them lean might be there is meaning
………………………………..end……………………………..
Ashada:
Moving moving moving moving
Line of clouds rushing army attacks!
Surrounding is shadow of shadow
Lives ,shadows
Unknowable riddle!
No sun no moon
No light no dark
In mud of clouds buried
greatness of rise and set
in melt of
hundreds of worries
tata pata .tata pata
in drinking is archestra of dizling- constantly
world dumb
grave yard of
disguist this world!
In troubles of air in tumult of
cloud
In mix of dizling caught paining
world
When is relief
Incarnation of guru of shravana is on which day
Is waiting life in nest!
Folding feathers ,closing eyes,in silence!
……………………………..end……………………………..
Broken life(bhagnajeeva):
Found myself in standing string pole like ghost
Beating wings of one kite in pity
River of clouds of
ashada was flowing above
Below in field children play was
running
Lines and lines of strings some how from pole to pole
Without paying heed to sound of kite shaking
Flowing,mad wind
sounding making kite to fear
Was dancing shaking body of trees and trees
Being caught in air of ashada kite has become torn(dried up)
Mere stick body on bone has
struggled with death
To tightening of fist neither coming down nor
rise up
Being caught suffering worrying
to dizling like rain
Once it was playing in open field of sky
Was
making to run away in fear birds which
were coming near
Friend kites got down entering houses
But by thread tear have come fallen here
Now many birds seing it’s position
Imitating flying spreading their wings
Above walking black cloud
has thrown water to face
To give pain
to pained people is world’s play
Below kite’s holding thread existing
Forgetting itself sky wandering valiant
A fall to pride like this
or bad luck
Don’t remember past we know that?
Some how coming like this side with sinful yogi
Is caught
in pillar again without shaking
Which hand comes and tears bondage
kite torn
even if opened how it rises above!
Some how string has run from pole to pole
in field
of sky many kites are playing
in field below children ‘s
play is moving without stop
in
string pole kite is seen poor!
………………………………..end…………………………………….
On seing child:
He flows full of house floar
Became soft!
Where he was , by him our
House filled
Flower fragrance filled up lake
Mind became beaytiful
What his laugh is scented sticks smooth
Line smoke(dhupa)!
Like wte wood emiting smoke
his anger !
no body to hold his play is play
he is king!
his speech is with sparrow
and crow
will wave hands calling those who
walk on street
is seing universal spirit every
where
and living!
How many days it will stay sweet butter
Innocent mind!
To heat of life may melt into water, this
Sweet dream
What ever is present is filling it up
My mind!
…………………………………..end…………………………………………
In door:
Along with rising sun one new
worry
Is appearing daily
Even though sun sets without
drowning
Standing with roots in my chest
In existing stars stretching thousand buds
Creeping day and night
Like a stone falling in street
Only weightful under road roller
being caught this life itself shaking in upset
hundreds of pain’s insect around head nest
flying murmuring drilling
in doubtful
spiders net mind
responding like an insect
crain of life store eaten by rats
rotening is mere hollow(jollu)
in ocean of pain dissatisfaction and poverty
broken boat life swinging
which storm
sounding from distance
blowing coming
which good fearless speech today is
speaking coming to my
house door!
Don’t be upset
be patientceful mind
Will protect all no doubt about this
What speech what a speech
For smallness thunder bolt hit!
Who speaks like this? Haridasas!
Serious face (seal) in joy of singing
Seing something great like drinking it
Semi closed eye lid tamburi on
shoulder
Song is spilling:
‘Don’t be upset be patient mind
will protect all no doubt about this’
I became begger in front of those who came for begging
opening begging bag(bowl) of my
chest by myself
they moved further
pouring song!
………………………………….end……………………………………….
To mother:
Like a creeper blossoming a beautiful flower
You are with smiling child
One white cloud holding in lap
My gold gold aparanji kattani
How many times called child!
Filling richness of chest in sweet kiss
Unless poured ,no cool .what love!
Every day worshipping your desired god
Like a devotee
fogeting himself
In it’s decoration you forgot your
self
Like a child in doll’s play!
Shining in your eye is kindness
moon
Dipping child is living like a star!
Love of ruling world kind of appearing in body
In wonder silence like sky!
…………………………………end……………………………….
Revolutionist:
see came he is a small storm!
outside inside of house his
attack only
a thing does not exist there
in his province
as though two extra legs have come to him
house substances are here and there(disarranged)!
Fully (chubby)
orange cheek ,lightning
Laughs son revolutionjst!
In shining tender eyes filling up
moon light
Bringing and pouring into house field
If he wakes up whole body of house awakens
When he sleeps to house cover’s
drowsiness!
‘Flute is melodious veena is melodious
Those who have not listened to childern’s
words’
Said one tamil poet.truth of his
Words is coming to experience in front of him!
Meaning of his words god only knows
Unclear like lyrics!(bhavageethas)
So in law of chandamama friend of cat dog
Beyond our worlds knowledge
His ethics is different his sincerity (niyathi) is different
Holds line of divine world.
Great great scholars higher books
licks and tastes by tongue!
However much
all are uninterested
Tears throws with negligence!
Whole house plays with him in
love
Black screen of years obstructing us
Moving brings and gives beauty of childhood
By his only one smile
If anger comes
who will prevent him?
Incarnation of rudra!
Laughing ,making to laugh kid
Senior distributer of chest’s love
Between her and me bridge of expresed love
He is magician. Thread holder welding two
lives!
…………………………….end……………………………
Desire of river (stream)
To unseen sea mind is desiring
Can I see one day?
Can I join sea one day?
Unseen sea’s sounding cradle song
Is heard by inner ear
My imagination it’s
own sea
Is figuring thinking
sighing
Where it is?
How it is?
Can I see one day
can I join sea one day!
Even thousands of river fill up and flow
Is remaining same!
Blue extended waves shining
Serious sea I am!
Fore water
Excess
Can I see sea one day
In that shall I not melt melt one day
Tough forests ,wicked paths
Flowing river I am!
On some day
unseen sea
Cain I join?
That punya(good deed) for ever
Time
for ever
In that ratna garbha(womb of
ratnas) of sea love
Shall I join
Blue of sea
Shall I melt?
………………….end…………………..
On seing sea:
Desire of seing sea sea was
flowing in my mind
After completion of twenty three years
on the day of seing you
At last many days
your view (vision) was got sea
Today have come in front of you by god’s grace
Your bhuma (greatness) grand figure I had rised in mind
Your sound in my imaginatory ear and heard
Today I saw
filing up came my mind’s desire
Fir found joy desire of singing in my tone to me!
Where ever you see blue blue water
upset(disturbance)
Blue water below above blue
bottom as though vision fails?
Every where blue sign of bhuma is only blue
you are appearing to my eyes blue brahma!
What a noise what a heat in your womb!
Your sound of raga is sound of
rudra veena
Pralaya bhyrava worlds and worlds
treading dancing
For this dance
of tandava you are putting tala (rhythm) of waves!
Expressesd form of nada(sound) brahma your veda sound!
Sounding to
awake worlds and worlds sleep
of fascination
World poet writing singing poetry of spirit
What ever happen what ever go non stop sound!
Are you doing prayer of creater?
To your prayer
I am mixing my prayer
Daily prayer’s true spirit namaskarams to you
In your sound
my tone mixing desire to me
Before I coming to you you were sounding
I coming standing seing you are sounding same
Even if I go as usual
you sing like this only!
In blue sky’s to grand
chest of silence speaking
What a play what a hunt to your waves
bank
Every minute
dashing to bank and bankdesire to
them!
Even in years and years
pass endless play
To female
Earth and male sea endless visit!
Even in small work of grand artist
beauty completing
Coming like sea, shells
are falling coming !
In womb of
sea pearls ,ratnas why won’t come like this?
Shells and pearls ratnas their own prestige to them
Waves chavaries instruments
sounds ,you are really king
Your seriousness your
vastness who else others have?
Like earth
to earth’s kings you are not
dasa(servant)
Your kingship your grandure
is reserved for you!
Above blue blue chest of water crores of boats float
Are going to see on tip of waves resembling grass!
Once waves throw off you it’s position(fate) is over
Like sparks of adventures of man they are floating sees
On dawn of sea on smooth sand I wrote
my name!
One wave
chasing other wave kind of
running forward
With wonder stood seing
play of waves
Ayyo saw waves rushed under my
legs!
The wave coming rushed slashed (dashed) to bank!
My name written on sand became nameless
in a minute
Worrying about
loss of name some thing happened
to mind
To my foolishness shying to myself I saw me and laughed!
By seing you in your form I melted
Seingagain blue blue water you
became everything
!
In your sound
my chest’s sound merged together
In front of you to myself nothing remained
………………………….end………………………………………..
Reason(nepa):
From neighbours radio’s
chest sound of veena
Floating as waves and waves
is coming
Who is playing what if anybody play
In chest of listeners it’s melody is there
Aha listen playing a tragic song
Playing all songs of chest
at depth of heart hundreds of pains sighing
flowing this raga producing rasa!
Song stopped there night
became silent
Like child
listening to cradle song!
Still in my heart playing
is that veema!
Like churning
frozen heart!
By listening to some song
why heart responds?
What is relation between that and this!
Filled up heart to spill it’s pains
Waiting for reason standing!
Burning coal
furnace?(oven) cooling covered by
ashes
Keeping some goal and pressing
pump
To imitate the flame song reason
Irritates the flame some reason
Irritates again lifting chest
pains
………………………………….end………………………..s
Broom stick:after reaching some
hand afterclearing the dust
Without having little pride having cleaned
Sleeping in silence see broom
stick!
daily cleaning dust .in next moment
sleeps somewhere ! other than
broom
stick why is other guru (teacher)
needed
to lift humanity and carry above!
This world is
one house filled with dirt!
In epochs epochs one one senior
Broom stick comes cleans this
house!
That broomstick we call ‘incarnation’
And worship! Everyday dirt filling
Again is this houses speciality!
Cleaning of this house is aim of our broomstick
Broomstick is my guru.and also aim
of life.
………………………….end……………………….
Chrismas:
Christmas has come like christs
chest is shining light blue sky
white birds lines are floating
like messengers of god.
Bell of church has announced in
Serious tone order of guru
In prayer song flowing as flood drowned temple!
See in in dull light of candle
See chris’s divine mangala statue!
On that day on Golgotha hill to sacrifice
Of Cross giving his body bold
Beautiful man’s seriousness of the world
Face ray .both eyes are sea of kindness;
That statue ‘god’s state is within
yourself’
Though told humanity is
suffering in darkness!
………………………………………….end……………………………
In(inside):
Outside house burning summer sunlight
House snake house of worries
Above bath of sweating
Outside world like this at house door
step(hosilu)
Came to know that inside is family
tree shadow!
Flower fragrance of affectionate wife
Has spread.burning in front of god in dance of lines
Fills scented sticks smooth scent!
Soon after coming at door embracing
Child’s tender smiles monthly
Creepe arm embrace!that
Saliva pouring honey lips stammering
Pearls words a cure for mind’s
Problems. Severe summar mid day
Sleeping in river of tender
coconut water
Twinkling crystal stones
Type showing this life
In river(pond,stream) of love
Like this we are!
…………………………..end…………………………………….
Rock flower:
On rock hill as though stone
becoming tree
deva kanagile tree
stands rising flower arathi !not
even a single leaf fistful of
flowers held are white aha what a
softness of flower! Rock is heard
very hard. One is soft one is hard
this softness is another
form of hardness!
Hardness is another form of
softness.
Both these two hard and soft are forms of another
stand(niluvu,openion) .see this
flower blossomed
of this tree on that stone rock
rooting absorbing rasa even in
stone heart chest blossoming
softness
original rasa is hidden!
This rock has blossomed there
At the tip of the true as flower!
O mind see and learn
………………….end…………………………………
One night:
Source Wilfred Gibson
To kannada: dr.shivarudrappa
Retranslated to English :by
dr.raveendra hosadurga
Man sleeping on my chest keeping chest
In night spent as minute
With other people for war field
Went off .in early morning .
How much ever I am strengthless lass
Send him off
in much silence
Another woman’s chest has embraced
Now in endless black night!
Next for ever for war field
He can’t walk in early morning
Why means she is his mother
Mother earth has embraced without
leaving
In her chest!
………………………………….end…………………………………
To slipped flower:
From her rich knot flower
fell below
From yamini’s knot like star!
I went behind
picked it up
What beautiful was jasmine flower
Fragrance of her hair mixing with fragrance of flower
Was spreading fragrance in heart!
What a stone hearted forgetting
such flower
She walked out in much pride!
The youngster wearing this flower
walks at distance
Without knowing that flower has
fallen
Leaving apsara like deathful and deathless (marthya
and amarthya)child
Flower is nobody to ask (directionless)
After reaching house will
that youth worry
For slipped flower? I don’t know
I repent for this whose thing it
is
Is it not a wonder that it attracts our heart!
…………………………………..end…………………………………………
Broken beauty:
Like chariot of youth you came
floating
Praised in front of me went
forward
After you went I pitied for you
In much silence!
Pressing the horn of years drilled
line ring
Thinned chins,sighing reduced lips existence
Applying colour,snow, powder
carrying beauty
shining method pitied for you!
River flowing towards sea turning
In flower desire
of refilling flied away fragrance
Is it possible in life?
O broken beauty
By seing you
I pity and stand
Civilization of culture of epochs
and epochs
Remembering sorrowful story of
renaissance
with long sigh!
………………………………..end……………………………
Union:this is union of life
Which mountains desire of linga in
this way
Came as jangama and united!
Searchinh each other coming two
spirits
Here life became one
What wave what
soundless(nirghosha)!
From that bank to this bank
From this bank to that bank
Very serious is force of flood!
Wood piece ,dirt,sticks caught in
force
Inside that
even jada (nonmoving,achethana)
comes in whirl of spirit!
As though has got spirit(chethana)
Some how falling somewhereroten
life
Attaining god’s grace
Moving in flood
This is old(senior) spirit walking
towards sea
Those who walk towards great will become great see!
flood kingcarry and make reach my desire of heart
to that murmuring front water
I would have become four drops of water
I would have combined and come with you
See we are people
By filling hundred dreams sighing is our condition(fate)
………………………….end……………………………….
Sankranthi(good revolution):
The festival of day time jathra
Sun joined western temple
rolling in valley of dark ,paining
like stream(river) of
light,evening
devil of fear as though opening jade
standing is great old banyan tree
in branch and branch like om manthra
many bats hanging
mind feared by seing that view
magic of dark covering world!
Minute becoming epoch(yuga)
mind blessed(wished)
Desiring for bud of light
Sky of disappointment spirit of
desire
Like this seing at star
Twinkling,blossomed from pond of
darkness
Like a flower of light
Monks appeared
poured light
As though world wondering
Dark melted downing in light
Only light spread growing crowing
Flower of light desiring for bandanu(……………………..)
Went bees of dark
Floating for desire amrutha pot
Demons threw arrows
Like that one by one bats
From tree towards moon
Flying flying at last became one
In month’s grace of light
mInd wondered by kind of view
unexpected sankranthi’s grace!
…………………………………end……………………………..
Waves:
Aha waves of pond
Sky colour giving kiss
Smooth cheeks little once
What a run what a play
In kulu kulu
laugh
Some
speech you are talking
In ear of whirl air!
Pond got smile
Coming nearer children
mind of pond speaking to bank
loveful words
in morning evening
sky painting colour dancing
various dancers
from that bank to this bank
walk with enthusiasm
but stone of bank
hit simply to chest!
Is only this much your walks goal?
Can we understand your kind!
What ever may be that secret
You are blessed
Moon light coming dancing
Star satisfied by seing
Blowing wind singing dancing
Rasa filled life
is fruitless at end!
……………………………………end………..
To sri vivekanda:
Wearing by Ramakrishna ‘s divine yoga bow
You are brahmasthra
Internal strength of universe
Expressing as statue downing to earth
Decision power you are
Splitting fort of doubt
fixing
flag of
sharaddha( sincerity,interest)
desirer of success(vijugeeshu)
bringing shivaganga from hill
of paramahamsachala
flowing to whole world
yoga purusha
what you touched became gold
divine man
your speech touching shell breaking in it
those who had hiden came uot
thinking insect those who slept arose
like kula hillrising head towards sky standing
up
waves of seven seas put rhythm
directions sang success song!
East and west embracing one another
Found divine heart meaning!
Between earth and sky stood as mahantha
Let endful dissolve in ganga under your feet
………………………….end…………………………….
Kaveri(near sriranga pattana):
To yoga sleep of ranganatha
Mangala sound giver(doer)
Stretching two arms sriranga
Embracing in arms
Though one becomes two only one at
last
Shower of this
tatva!
In waves waves of water veena
Singer of high samagana!
Surrounding Rised and fallen
state’s remnants
Swinging cradle song in sweet
words
To pained child mother looking after
Appearing
Coming down
from brahmagiri
Passing through hill forest
Making to laugh bayalunadu walking
In layers layers of wet and field
Writer of
green poetry
Walking towards sea with anger
You nithya ragini( eternal raga player)
by singing only reach goal
melting in black sea
………………………………..end……………………….
In kannambadi:
Flood of ten directions have come and met
Power arrested in dam of control
Sounding water
mass is rushing in hole
Shall I call that’ water ‘? Sandy
of revolution!
Below in brindavana dancing colours
Fountains ! union of views of world
Wonderful! For praising
very easy
For appreciation becoming
fit
In hole flowing distant in mid wet lands
Creating green breath of magic
View
of swinging golden crops
Apart from appreciation has become
One among daily
general facts!
In general (common) form appearing body
Without greatness appreciation
Is
submitting to dancing little colour!
………………………..end…………………………………..
Jade (copy and paste)
Invitation:
Get down come o light
To my chest
All light of chest
Tell can it wash
This worldly (marthya,deathful)
deepavali?
As
All source of light
Enlighting light
In journey of three world
Marks of your feet only
To be stars front running light,
In jada stimulating
spirit beauyiful light
Fountain of of
rasa of universal spirit
Blossom and come light
Inside me!
Everyday by soft sweet love of mother’s chest
Rising slightly laughing
In eyes of kidstwinkling lovely light
In Sweet love of loved chest
As laugh and tears reflecting
Undescribable light
Wonder of universal art brush
colour
Supreme treasure of golden light
In life of life
Thinking of good of llife
Light engaged in development
yoga
Appear come o light
Inside me
All light of chestcan it wash tell
This worldly(deathful) deepavali
…………………………..end……………………..
Namana to poetry:
That stafue of dream
In reality became inspiration!
That amrutha point
These budding eyes washed blossomed today!
That fragrance of mandara
Goe down to flower of this this
world filling fragrance!
Ocean of joy
Came down point of beauty!
Mind around wall
Broke powdering fell!
I stood in field
came near chest door of elders!
All became mine
This is very wonderful!
Relationship of world love
Got, for that sake namana to poetry!
…………………..end…………………………..
Jade:copy and paste this
poetry in last but two
……………………………end………………………. s
Thank you all for visiting my blogspot.
ReplyDelete-Dr Raveendra M A