Few poems
of fam ous poet sri sanadi selected from
‘samagra kavya’ translated by dr raveendra hosadurga.Iam grateful to poet and
his family members.
1)fence to
house and house:
Fence to
house and house
Aving drop
cutfence to mind and mind
in backyard
of villagesthoen fence.
In city
gardens
Having crop
cut
rising head
and standing neat fence
figured fence
blue of
emiting silence breath of green fence
fence of garland knit of thutthuries(pipes)
like mass of
vermicelli(shyavige)
tender
monkey creeper sorrounding fence
by side of
walls
like tired
cat sleeping fence
to swinging
cradle of honey nest
to wicked
insect group fence singing fence.
To
house-mansions-grand bunglows
Making to
shine colour colour fence.s
Having one
one shape to compound(prakaara,area)
Steps of
porusha(valience) puramashi(………..?) fence
For
enjoyment(use) of knowledge binding fence
To inner
lives
For
protection of property and treasure
Day and
night awakebed fence.
Single
family holders,foreigners ,widows
Chest nests
of down troden
Hestitatin,sprains,tieing
fence
Neighbour
peoples,torn clothed
To
ownership pressing seal fence.
Positions of
those who were in high post
Honours and
prides
Wearing vow(vratha) of
protection standing.
As a beauty
to house
As stand of
kindlessness grown variety of fence.
Stone wall
fence
Glarr string
fence
Chadurangi
(……………..?) fence
Henna(madarangi ) fence
Pictures
drawn funyy fun fence
Animals-birds-animals map (chart) written fence
Here fence
for land and house those who are living
Fence around
grave of those who have died
Here fence
to us also
There fence
to them also.
Till there
is breath
Along with Permanent faith buding fence.
Fence of
fascnations
Fence of
thirsts
For filled
up practice empty keep(rakhavali).
To field
gods
To religious
temples
Delicate
fence of rules and regulations.
Binfing
fence of caste and subcastes
By side of
small fence another fence
Frequently as border
obstructing fence.s
In compound
of youth
Questioning body of female and male,parakisuva(seperating?.?)
fence
Fence of
doubts
Honour of
families ,person honours
Doubting
bending doubts fence
In existibng
little time
Blaming
treading starting to fight
Easily coming equality doing anxiety to air
To stunt
(cheating)kaithavas(………………?),to dispute and dirts
Giving
support of border fence of sangara(…………..?)
To open life
drilling mark(kacchu………?) enjoying fence
On some one
night awakening ho
Pulling out
other’s fences along with root
doing bold
decissions announcements
sto panchas to reds,to servents,to naughty
to new and
old
remember
what our back yard fence has told:
‘see’
Pulling
throw away
First your
fencies.
Slowly allow
to open
Free
controlled
Fit life key
Why should
it happen
To not
knowing fence under sky mantap
Fence to
house and house.
fence to
mind and mind.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
Sangara=to
sing,proclaim,,promise,agreement
………………………………………………………………………..s
2)
namaskara:
Mamaskara
namaskara
Rolling
passing old days
Namaskara to
you.
Moments
bringing new dreams
Namaskara to
you also!
Not returning again,spent time movement
Namaskara to
you.
Time bridge
of past and future
Namaskara to
you!
Solar
sankramana(meet) time
Namaskara to
you
Earth’s
youth’s enhusiasm chaithra(spring)
Namaskara to
you!
Fearful days
of war and deaths
Namaskara to
you
Desires of
nation-language-caste-friendship
Namaskara to
you
From beauty(metre,chandassu) to freeness downed world
Namaskara to
you!
Good signs
of peace and dreams
Namaskara to you alao!
In snow path
burnibg lamps(panju)
Namaskara to
you
Eyes waiting
for tomorrow’ light
Namaskara to
you also!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
3)request of
road:
Where did it
rise(take birth) where it ended
This infinet
path!
Though
obstructions come,why fear to it
To walk is
only goals
Pits(ponds)
and ups,hills and hills
Rising
downing coming
Field region
green lands
Crossing
moving forward
Moment
moment day day centuries centuries
As time is
rolling
These people
those people Nations and languages
Lines have
been drawn
To which
ever limit not reachable limit
This line of
natures
Won’t suffer
won’t get irritated difference feels
World has
become burden!
In one human
race(caste) how many kinds
How much
feel bondage!
To step and
step lines of limitation
To drill is
what beauty!
At one time
to our path
Has come
this life;
Do we know
where we will go at end
Were we
present before?
True we have
come blur blur page
Knowledge
of past and future(back and front);
In life
which blends life and feel
Kept step is
eternal(endless)
Countless
these reduction of differences
Let life get
down to earth!
Feel union
of human race is answer
To request
of this path!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
4)in
head(knot) of mimagiri(himalaya mountain)
In head of
himagiri
At border of
india
At once what
a flash(lightning) in snow!
Who develped
relation
Who
chewd arecaleaf together
Should spit
upon them who are keeping quiet?
This red
mark
Fallen on
white cloths
Seing has
got irritated this world to this wickedness!
From some
days only
Have planned
an inner plan
Today lava rising boiling valcano!
This desire
os not right
Mould of it’s won burn!
Why
Shurpanakhi came in front of rama?
To rich knot
of droupadi
Pandava’s
fine feet(cooked food?)
Keeping hand
spoiled story echo.
In valley of
himagri
New queue
of dhimigudhva(………………….?)
Got today
again war’s khanapini!
Are we
fearful?
You have
misunderstood!
Will put and
show your cadever(dead body) mass!
Athma
strength is universal strength
Twisting we
fight
Though died
though lived,war punya mass!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
5)lotus by
penance:
When
imagination calls,when poet’s chest blossoms
Not pouring
jasmine my talk;
When clouds
gatger when cool air hits
Like getting
down ino earth white snow stone!
By your
beauty on skywall
Writing
pictures worshiping
Star and
moons,evening and mornings
On your eye
neevaalisi(removing dristi…….?)
Ego of
throwing out did not come to this hand
Kalegiddaru!(though
art has)
You have
come as representitive of female world
Have played
chest of male;have made to hold new path!
Did I fail
tell;
Though you
won!
You are
Indira you are moon
Arrow box of
description making emptied,
In front of
your beauty variety of
elegancy(rasikathe)
Shining
making small strength of shiva’s eye
About
highness of art challenge of singing blessing
Is not there
tome!
In front of
athma(self,soul)
Whose face
lotus
Flower
nose,curley hairs
Tender
lip,sulipallu(…………………..?)won’t stand at end!
You only
think and tell.
Depth of
dimple fallen in cheek is more?
Depth of
heart more?
Will this
bait filter depth of chest?
Foam and
wave of pond flashing though fascination
is emited
By
penance to lotus is it equal?
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
6)
consolation:
Don’t hurry
merely
Again won’t
despond
For coming
difficulties!
Tollerate
heart
Tomorrow
coming
For life
success!
Feel wave’s
To wave of
fear
Don’t
compare!
To pained
life
If
Thaaravisu(……………..?) is told
See as not
acceptable!
Fearing to
sorrounding dark
mind shake
is enough!
In bank of
thama(dark)
There is
better light
Waiting eye
is needed!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
7) earn and
save:
Why to
plough (negilu)ploughing farmer
Why
difficulty of read and write?
Food to
stomach is not enough brother
Life will
not move properly!
Farmer,don’t
suffer this much
You are
plough yogi!
To
insufficient earning burden of loan
As
increases poor people suffer!
Life is also
old land is also old
Suffering is
daily new ew!
To prevent
poverty to get peace of mind
Ming
searches new path!
There is
much to learn in agriculture
To whom has
left this stomach?
In industry of house also
You got
spoiled without getting training(expertship).
Do you
know,have come new thali(species) seed
green if you grow more crop leaf compost manure!
Why
remains increase in poverty?
Kurige
kunte,artificial manure
All are new
new only.;
In faith
of grand father’s time
Many
families have left behind.
Sowing
growing removing dust and weed
Know new
methods quickly;
Asking
learning doing geting
Grow
seed species of intellect.
To this your
life giving light
To learn
education is boredom?
To earn,to
save,to dedicate to nation
To learn is
better to these days
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Few poems
of poet sri sanadi selected from
‘samagra kavya’ translated by dr raveendra hosadurga.Iam grateful to poet and
his family members.
1)fence to
house and house:
Fence to
house and house
Aving drop
cutfence to mind and mind
in backyard
of villagesthoen fence.
In city
gardens
Having crop
cut
rising head
and standing neat fence
figured fence
blue of
emiting silence breath of green fence
fence of garland knit of thutthuries(pipes)
like mass of
vermicelli(shyavige)
tender
monkey creeper sorrounding fence
by side of
walls
like tired
cat sleeping fence
to swinging
cradle of honey nest
to wicked
insect group fence singing fence.
To
house-mansions-grand bunglows
Making to
shine colour colour fence.s
Having one
one shape to compound(prakaara,area)
Steps of
porusha(valience) puramashi(………..?) fence
For
enjoyment(use) of knowledge binding fence
To inner
lives
For
protection of property and treasure
Day and
night awakebed fence.
Single
family holders,foreigners ,widows
Chest nests
of down troden
Hestitatin,sprains,tieing
fence
Neighbour
peoples,torn clothed
To
ownership pressing seal fence.
Positions of
those who were in high post
Honours and
prides
Wearing vow(vratha) of
protection standing.
As a beauty
to house
As stand of
kindlessness grown variety of fence.
Stone wall
fence
Glarr string
fence
Chadurangi
(……………..?) fence
Henna(madarangi ) fence
Pictures
drawn funyy fun fence
Animals-birds-animals map (chart) written fence
Here fence
for land and house those who are living
Fence around
grave of those who have died
Here fence
to us also
There fence
to them also.
Till there
is breath
Along with Permanent faith buding fence.
Fence of
fascnations
Fence of
thirsts
For filled
up practice empty keep(rakhavali).
To field
gods
To religious
temples
Delicate
fence of rules and regulations.
Binfing
fence of caste and subcastes
By side of
small fence another fence
Frequently as border
obstructing fence.s
In compound
of youth
Questioning body of female and male,parakisuva(seperating?.?)
fence
Fence of
doubts
Honour of
families ,person honours
Doubting
bending doubts fence
In existibng
little time
Blaming
treading starting to fight
Easily coming equality doing anxiety to air
To stunt
(cheating)kaithavas(………………?),to dispute and dirts
Giving
support of border fence of sangara(…………..?)
To open life
drilling mark(kacchu………?) enjoying fence
On some one
night awakening ho
Pulling out
other’s fences along with root
doing bold
decissions announcements
sto panchas to reds,to servents,to naughty
to new and
old
remember
what our back yard fence has told:
‘see’
Pulling
throw away
First your
fencies.
Slowly allow
to open
Free
controlled
Fit life key
Why should
it happen
To not
knowing fence under sky mantap
Fence to
house and house.
fence to
mind and mind.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
Sangara=to
sing,proclaim,,promise,agreement
………………………………………………………………………..s
2)
namaskara:
Mamaskara
namaskara
Rolling
passing old days
Namaskara to
you.
Moments
bringing new dreams
Namaskara to
you also!
Not returning again,spent time movement
Namaskara to
you.
Time bridge
of past and future
Namaskara to
you!
Solar
sankramana(meet) time
Namaskara to
you
Earth’s
youth’s enhusiasm chaithra(spring)
Namaskara to
you!
Fearful days
of war and deaths
Namaskara to
you
Desires of
nation-language-caste-friendship
Namaskara to
you
From beauty(metre,chandassu) to freeness downed world
Namaskara to
you!
Good signs
of peace and dreams
Namaskara to you alao!
In snow path
burnibg lamps(panju)
Namaskara to
you
Eyes waiting
for tomorrow’ light
Namaskara to
you also!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
3)request of
road:
Where did it
rise(take birth) where it ended
This infinet
path!
Though
obstructions come,why fear to it
To walk is
only goals
Pits(ponds)
and ups,hills and hills
Rising
downing coming
Field region
green lands
Crossing
moving forward
Moment
moment day day centuries centuries
As time is
rolling
These people
those people Nations and languages
Lines have
been drawn
To which
ever limit not reachable limit
This line of
natures
Won’t suffer
won’t get irritated difference feels
World has
become burden!
In one human
race(caste) how many kinds
How much
feel bondage!
To step and
step lines of limitation
To drill is
what beauty!
At one time
to our path
Has come
this life;
Do we know
where we will go at end
Were we
present before?
True we have
come blur blur page
Knowledge
of past and future(back and front);
In life
which blends life and feel
Kept step is
eternal(endless)
Countless
these reduction of differences
Let life get
down to earth!
Feel union
of human race is answer
To request
of this path!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
4)in
head(knot) of mimagiri(himalaya mountain)
In head of
himagiri
At border of
india
At once what
a flash(lightning) in snow!
Who develped
relation
Who
chewd arecaleaf together
Should spit
upon them who are keeping quiet?
This red
mark
Fallen on
white cloths
Seing has
got irritated this world to this wickedness!
From some
days only
Have planned
an inner plan
Today lava rising boiling valcano!
This desire
os not right
Mould of it’s won burn!
Why
Shurpanakhi came in front of rama?
To rich knot
of droupadi
Pandava’s
fine feet(cooked food?)
Keeping hand
spoiled story echo.
In valley of
himagri
New queue
of dhimigudhva(………………….?)
Got today
again war’s khanapini!
Are we
fearful?
You have
misunderstood!
Will put and
show your cadever(dead body) mass!
Athma
strength is universal strength
Twisting we
fight
Though died
though lived,war punya mass!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
5)lotus by
penance:
When
imagination calls,when poet’s chest blossoms
Not pouring
jasmine my talk;
When clouds
gatger when cool air hits
Like getting
down ino earth white snow stone!
By your
beauty on skywall
Writing
pictures worshiping
Star and
moons,evening and mornings
On your eye
neevaalisi(removing dristi…….?)
Ego of
throwing out did not come to this hand
Kalegiddaru!(though
art has)
You have
come as representitive of female world
Have played
chest of male;have made to hold new path!
Did I fail
tell;
Though you
won!
You are
Indira you are moon
Arrow box of
description making emptied,
In front of
your beauty variety of
elegancy(rasikathe)
Shining
making small strength of shiva’s eye
About
highness of art challenge of singing blessing
Is not there
tome!
In front of
athma(self,soul)
Whose face
lotus
Flower
nose,curley hairs
Tender
lip,sulipallu(…………………..?)won’t stand at end!
You only
think and tell.
Depth of
dimple fallen in cheek is more?
Depth of
heart more?
Will this
bait filter depth of chest?
Foam and
wave of pond flashing though fascination
is emited
By
penance to lotus is it equal?
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
6)
consolation:
Don’t hurry
merely
Again won’t
despond
For coming
difficulties!
Tollerate
heart
Tomorrow
coming
For life
success!
Feel wave’s
To wave of
fear
Don’t
compare!
To pained
life
If
Thaaravisu(……………..?) is told
See as not
acceptable!
Fearing to
sorrounding dark
mind shake
is enough!
In bank of
thama(dark)
There is
better light
Waiting eye
is needed!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
7) earn and
save:
Why to
plough (negilu)ploughing farmer
Why
difficulty of read and write?
Food to
stomach is not enough brother
Life will
not move properly!
Farmer,don’t
suffer this much
You are
plough yogi!
To
insufficient earning burden of loan
As
increases poor people suffer!
Life is also
old land is also old
Suffering is
daily new ew!
To prevent
poverty to get peace of mind
Ming
searches new path!
There is
much to learn in agriculture
To whom has
left this stomach?
In industry of house also
You got
spoiled without getting training(expertship).
Do you
know,have come new thali(species) seed
green if you grow more crop leaf compost manure!
Why
remains increase in poverty?
Kurige
kunte,artificial manure
All are new
new only.;
In faith
of grand father’s time
Many
families have left behind.
Sowing
growing removing dust and weed
Know new
methods quickly;
Asking
learning doing geting
Grow
seed species of intellect.
To this your
life giving light
To learn
education is boredom?
To earn,to
save,to dedicate to nation
To learn is
better to these days
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Few poems
of poet sri sanadi selected from
‘samagra kavya’ translated by dr raveendra hosadurga.Iam grateful to poet and
his family members.
1)fence to
house and house:
Fence to
house and house
Aving drop
cutfence to mind and mind
in backyard
of villagesthoen fence.
In city
gardens
Having crop
cut
rising head
and standing neat fence
figured fence
blue of
emiting silence breath of green fence
fence of garland knit of thutthuries(pipes)
like mass of
vermicelli(shyavige)
tender
monkey creeper sorrounding fence
by side of
walls
like tired
cat sleeping fence
to swinging
cradle of honey nest
to wicked
insect group fence singing fence.
To
house-mansions-grand bunglows
Making to
shine colour colour fence.s
Having one
one shape to compound(prakaara,area)
Steps of
porusha(valience) puramashi(………..?) fence
For
enjoyment(use) of knowledge binding fence
To inner
lives
For
protection of property and treasure
Day and
night awakebed fence.
Single
family holders,foreigners ,widows
Chest nests
of down troden
Hestitatin,sprains,tieing
fence
Neighbour
peoples,torn clothed
To
ownership pressing seal fence.
Positions of
those who were in high post
Honours and
prides
Wearing vow(vratha) of
protection standing.
As a beauty
to house
As stand of
kindlessness grown variety of fence.
Stone wall
fence
Glarr string
fence
Chadurangi
(……………..?) fence
Henna(madarangi ) fence
Pictures
drawn funyy fun fence
Animals-birds-animals map (chart) written fence
Here fence
for land and house those who are living
Fence around
grave of those who have died
Here fence
to us also
There fence
to them also.
Till there
is breath
Along with Permanent faith buding fence.
Fence of
fascnations
Fence of
thirsts
For filled
up practice empty keep(rakhavali).
To field
gods
To religious
temples
Delicate
fence of rules and regulations.
Binfing
fence of caste and subcastes
By side of
small fence another fence
Frequently as border
obstructing fence.s
In compound
of youth
Questioning body of female and male,parakisuva(seperating?.?)
fence
Fence of
doubts
Honour of
families ,person honours
Doubting
bending doubts fence
In existibng
little time
Blaming
treading starting to fight
Easily coming equality doing anxiety to air
To stunt
(cheating)kaithavas(………………?),to dispute and dirts
Giving
support of border fence of sangara(…………..?)
To open life
drilling mark(kacchu………?) enjoying fence
On some one
night awakening ho
Pulling out
other’s fences along with root
doing bold
decissions announcements
sto panchas to reds,to servents,to naughty
to new and
old
remember
what our back yard fence has told:
‘see’
Pulling
throw away
First your
fencies.
Slowly allow
to open
Free
controlled
Fit life key
Why should
it happen
To not
knowing fence under sky mantap
Fence to
house and house.
fence to
mind and mind.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,s
Sangara=to
sing,proclaim,,promise,agreement
………………………………………………………………………..s
2)
namaskara:
Mamaskara
namaskara
Rolling
passing old days
Namaskara to
you.
Moments
bringing new dreams
Namaskara to
you also!
Not returning again,spent time movement
Namaskara to
you.
Time bridge
of past and future
Namaskara to
you!
Solar
sankramana(meet) time
Namaskara to
you
Earth’s
youth’s enhusiasm chaithra(spring)
Namaskara to
you!
Fearful days
of war and deaths
Namaskara to
you
Desires of
nation-language-caste-friendship
Namaskara to
you
From beauty(metre,chandassu) to freeness downed world
Namaskara to
you!
Good signs
of peace and dreams
Namaskara to you alao!
In snow path
burnibg lamps(panju)
Namaskara to
you
Eyes waiting
for tomorrow’ light
Namaskara to
you also!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
3)request of
road:
Where did it
rise(take birth) where it ended
This infinet
path!
Though
obstructions come,why fear to it
To walk is
only goals
Pits(ponds)
and ups,hills and hills
Rising
downing coming
Field region
green lands
Crossing
moving forward
Moment
moment day day centuries centuries
As time is
rolling
These people
those people Nations and languages
Lines have
been drawn
To which
ever limit not reachable limit
This line of
natures
Won’t suffer
won’t get irritated difference feels
World has
become burden!
In one human
race(caste) how many kinds
How much
feel bondage!
To step and
step lines of limitation
To drill is
what beauty!
At one time
to our path
Has come
this life;
Do we know
where we will go at end
Were we
present before?
True we have
come blur blur page
Knowledge
of past and future(back and front);
In life
which blends life and feel
Kept step is
eternal(endless)
Countless
these reduction of differences
Let life get
down to earth!
Feel union
of human race is answer
To request
of this path!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
4)in
head(knot) of mimagiri(himalaya mountain)
In head of
himagiri
At border of
india
At once what
a flash(lightning) in snow!
Who develped
relation
Who
chewd arecaleaf together
Should spit
upon them who are keeping quiet?
This red
mark
Fallen on
white cloths
Seing has
got irritated this world to this wickedness!
From some
days only
Have planned
an inner plan
Today lava rising boiling valcano!
This desire
os not right
Mould of it’s won burn!
Why
Shurpanakhi came in front of rama?
To rich knot
of droupadi
Pandava’s
fine feet(cooked food?)
Keeping hand
spoiled story echo.
In valley of
himagri
New queue
of dhimigudhva(………………….?)
Got today
again war’s khanapini!
Are we
fearful?
You have
misunderstood!
Will put and
show your cadever(dead body) mass!
Athma
strength is universal strength
Twisting we
fight
Though died
though lived,war punya mass!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
5)lotus by
penance:
When
imagination calls,when poet’s chest blossoms
Not pouring
jasmine my talk;
When clouds
gatger when cool air hits
Like getting
down ino earth white snow stone!
By your
beauty on skywall
Writing
pictures worshiping
Star and
moons,evening and mornings
On your eye
neevaalisi(removing dristi…….?)
Ego of
throwing out did not come to this hand
Kalegiddaru!(though
art has)
You have
come as representitive of female world
Have played
chest of male;have made to hold new path!
Did I fail
tell;
Though you
won!
You are
Indira you are moon
Arrow box of
description making emptied,
In front of
your beauty variety of
elegancy(rasikathe)
Shining
making small strength of shiva’s eye
About
highness of art challenge of singing blessing
Is not there
tome!
In front of
athma(self,soul)
Whose face
lotus
Flower
nose,curley hairs
Tender
lip,sulipallu(…………………..?)won’t stand at end!
You only
think and tell.
Depth of
dimple fallen in cheek is more?
Depth of
heart more?
Will this
bait filter depth of chest?
Foam and
wave of pond flashing though fascination
is emited
By
penance to lotus is it equal?
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
6)
consolation:
Don’t hurry
merely
Again won’t
despond
For coming
difficulties!
Tollerate
heart
Tomorrow
coming
For life
success!
Feel wave’s
To wave of
fear
Don’t
compare!
To pained
life
If
Thaaravisu(……………..?) is told
See as not
acceptable!
Fearing to
sorrounding dark
mind shake
is enough!
In bank of
thama(dark)
There is
better light
Waiting eye
is needed!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
7) earn and
save:
Why to
plough (negilu)ploughing farmer
Why
difficulty of read and write?
Food to
stomach is not enough brother
Life will
not move properly!
Farmer,don’t
suffer this much
You are
plough yogi!
To
insufficient earning burden of loan
As
increases poor people suffer!
Life is also
old land is also old
Suffering is
daily new ew!
To prevent
poverty to get peace of mind
Ming
searches new path!
There is
much to learn in agriculture
To whom has
left this stomach?
In industry of house also
You got
spoiled without getting training(expertship).
Do you
know,have come new thali(species) seed
green if you grow more crop leaf compost manure!
Why
remains increase in poverty?
Kurige
kunte,artificial manure
All are new
new only.;
In faith
of grand father’s time
Many
families have left behind.
Sowing
growing removing dust and weed
Know new
methods quickly;
Asking
learning doing geting
Grow
seed species of intellect.
To this your
life giving light
To learn
education is boredom?
To earn,to
save,to dedicate to nation
To learn is
better to these days
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,end,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
No comments:
Post a Comment